Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ce que les animaux ne peu
what animals cannot conc
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en raison du mental, je ne peu pas aller à l’intérieur.
because of the mind, i am not going to go within.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne peu de temps après, ma base est la doctrine de la réfraction.
this i did soon afterwards, my basis being the doctrine of refraction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les valeurs sociales ne peu vent en être dissociées.
social values cannot be separated from technology itself.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isobuster ne peu pas être enregistré encore et encore.
isobuster can not be registered again and again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
car on ne peu définitivement pas faire un pas en arrière.
because you can't definatly take any steps backwords.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne peu pas lier les initiatives stratégiques à des résultats mesurables
can't link strategic initiatives to measurable results
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les citoyens européens ne peu vent comprendre une telle situation.
the citizens of the union find this incomprehensible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
même après qu’ils ont plus, leur soif de prospérité ne peu...
even after they get more, their thirst for wealth cannot be quenched.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les captures accessoires détenues à bord ne peu vent dépasser 10%.
Λ bycatch of up to 10% is authorised.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en revanche, les tribunaux et les citoyens ne peu vent la saisir directement.
however, the courts and the citizen may not apply to it directly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autant de problèmes persistants qui ne peu vent plus être résolus au seul niveau national.
it is only in the context of the community that a stable economic order can be established and only through joint european efforts that an international economic policy can be secured that improves the performance of the european economy and contributes to social justice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, les programmes des fonds structurels ne peu vent pas être mis en œuvre isolément.
however, structural funds programmes cannot work in isolation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces résultats ne peu vent cependant être considérés que comme l'expression de tendances.
in retailing too, therefore, opening hours and working hours are decoupled.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, mais ces données ne peu- vent être considérées que comme approximatives (et sous-
, although these data can only be considered as approximate (and probably under-estimating the real figures)27
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui concerne la phase 19921993, des résultats d'évaluation fiables ne peu-
the balance remaining to be paid is thus only ecu 133.05 million (24% of the total appropriation), which payment should be made before the end of 1995.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais les vies humaines ne peu vent fa ire l’obj et d’une telle cat é gor isation.
it seeks to work on the connections among the issues.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des déclarations unilatérales faites par des gouvernements particuliers ne peu vent d'ailleurs fort heureusement pas lier la communauté européenne.
i would also like to make a few comments on the amendments that have been tabled and the debate surrounding the conclusion of the agreement. it is con
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/_ƒ raison de la concurrence, les agriculteurs ne peu point de connaître un élargissement historique, fi?
the eu innovation framework ft more funds for additional services which farmers offer society. through the "modulation" mecha
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dans ce genre d'études, les problèmes sont tellement isolés et décontextualisés que des conclusions méthodologiques ne peu vent être généralisées.
in this sort of research project, the problems are so isolated and out of context that the methodological conclusions cannot be generalised.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: