Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne sais pas grand-chose des caraïbes.
i know very little about the caribbean.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne demande pas grand-chose
i don't ask for much
Ultimo aggiornamento 2024-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oui je le fais mais je ne sais pas grand chose
Ultimo aggiornamento 2021-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne sais pas quoi dire à ce sujet.
i don't know what to say about that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, je ne lis pas grand chose.
in fact, i don't read much of anything.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne connais pas grand chose sur lui.
i don’t know much about him.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas grand chose
nothing much
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pas grand chose.
we are not doing a lot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
pas grand-chose
small potatoes
Ultimo aggiornamento 2022-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas grand-chose.
not much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
il s'avère que nous ne savons pas grand-chose à ce sujet.
in fact, we still do not know very much about it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il n' y a pas grand-chose à dire à ce sujet.
there is not much to say on the subject.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
je ne sais pas si la chose a de l'importance.
i do not know whether it is, or is not, material.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n'y a pas grand-chose à ajouter à ce sujet.
there is not much more to be said on this issue.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne dirai pas grand chose à ce sujet, simplement que nous devons mieux établir les budgets.
suffice to say that we naturally need to budget more effectively.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
les vetements aussi etaient rationnes, je suis desolee mais je ne me rappelle plus grand chose a ce sujet.
clothing was also rationed, i am sorry i do not remember a lot about this aspect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne sais pas grand chose sur la démence et j'aimerais bien avoir quelque chose à lire sur le sujet.
i don't know very much about dementia and it would be nice to have something i could read.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n’y connais pas grand-chose/je ne sais pas grand-chose
i don't know much
Ultimo aggiornamento 2023-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
« je ne sais pas encore grand-chose du vih. je sais cependant que mon sang est spécial.
“i don’t really know anything about hiv yet. i do know i have special blood though.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je dois vous dire que je ne sais pas grand chose des services secrets, puisqu'ils sont secrets.
i must admit that i know little about the secret services, since they are secret.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: