Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je pense que je suis
i think i am
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort
i am very shabby
Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort.
i am strong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"je suis macho, je suis fort.
"i'm macho, i'm strong.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu viens me dire que je suis fort
if you asked me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort de toi
i'm strong for you
Ultimo aggiornamento 2015-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort impressionné.
i'm definitely impressed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort, cool et drôle
i am loud, cool and funny
Ultimo aggiornamento 2015-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tu es fort, je suis fort.
if you are strong, i am strong.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort conscient du cynisme.
i’m very aware of the cynicism out there.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis fort et digne de confiance".
and may be trusted."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais je suis fort en zvz, et je ne vois pas hydra comme imprenable.
but i'm strong in zvz, and i don't view hydra as unbeatable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ne s’agit pas que je suis fort, mais parce que jésus christ
not because i am strong, but because, christ who dwells in me,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je dois dire, monsieur barón crespo, que je suis fort étonné de ce que vous exigiez un débat.
i must say, mr barón crespo, that i am absolutely amazed that you are demanding an impromptu debate now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
je suis fort étonnée de ce que j' ai pu vivre ce soir en tant que président.
i have seen something quite remarkable during my spell in the chair this evening.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
comme disait saint paul: «quand je suis faible, c’est alors que je suis fort».
as saint paul said: «when i am weak, then i am strong».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veil (ldr). — monsieur le président, je dois dire que je suis fort étonnée et attristée par ce débat.
veil (ldr). — (fr) mr president, i have to express my great surprise and sadness at this debate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madame la présidente, je dois dire que je suis surpris qu'il y ait consentement unanime, mais j'en suis fort heureux.
madam speaker, i must admit that i am somewhat surprised there was unanimous consent, but i am also appreciative of it.
Ultimo aggiornamento 2012-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moi aussi, je suis fort désolé que nous ayons à faire ce que nous faisons.
i too very much regret that we have to do what we are doing.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: