Hai cercato la traduzione di je reviens vers vous des que j da Francese a Inglese

je reviens vers vous
but to wait for you is all i can do,

je reviens vers vous concernant
i will come back to you as soon as possible

je verifie et reviens vers vous
i check and get back to you

je reviens vers vous à mon retour
i will come back to you as soon as possible

je me renseigne et je reviens vers vous
do good for others. it will come back in unexpected ways

je m'en vais, et je reviens vers vous.
and come again unto you.

je reviens vers vous dans les plus brefs delais
i will get back to you as soon as possible

et dans le soleil, je reviens vers toi
i remember, i remember, i remember, i

dès que j'aurai des infos à ce sujet de pinnacle, je reviens vers vous.
as soons as i have infos from pinnacle, i come back to you.

je reviens d' un mot sur les trois questions que j' ai moi-même soulevées.
let me come back to the three matters i mentioned.

je reviens à présent à la crise alimentaire, que j'ai évoquée au début de mon discours.
i now return to the food crisis, which i mentioned at the beginning of my speech.

je sais qu`en allant vers vous, c`est avec une pleine bénédiction de christ que j`irai.
and i am sure that, when i come unto you, i shall come in the fulness of the blessing of the gospel of christ.

comme je reviens vers le centre, l'orage s'abat, violent, des trombes d'eau.
as i return towards the center, the storm falls down, violent one, of the cloudburst.

pour ce numéro, je reviens vers vous dans un bref délai car nous attendons une confirmation de la cliente par rapport à son dossier chez nous
for this issue, i return to you in a short time because we are waiting for confirmation of the client services that we

-- oui, mon cher maître, répondis-je; je suis jane eyre. je vous ai retrouvé et je reviens vers vous.
"my dear master," i answered, "i am jane eyre: i have found you out--i am come back to you."

et chaque fois je reviens à la maison tellement enthousiaste parce que j'ai appris au moins une chose nouvelle.»
i go home each time so excited because i have learned at least one thing."

je reviens vers vous dans le cadre du dossier référencé ci-dessus, à la suite de votre courrier en date du 3 février 2012.
i am writing with respect to the above noted file and further to your letter, dated february 3, 2012.

abstenez-vous de nourrir ou d’attirer vers vous des animaux sauvages.
do not feed or entice wild animals to come closer.

je reviens vers vous dans le cadre du dossier référencé ci-dessus, lequel a été transféré au secteur de la conformité et des enquêtes par le secteur des télécommunications le 27 octobre 2011.
i am writing with respect to the above noted file that was transferred to the compliance and enforcement sector by the telecommunications sector on october 27, 2011.

je sais autant que lui comment on remue le peuple, mais des que j''apparais, tout rentre dans le calme".
i know how to put the people in movement: but when i appear, all must be calm.”