Hai cercato la traduzione di je saurai quand je viendrai, c'e... da Francese a Inglese

je viendrai,c'est s?r
????????-????-???? ,

2) je viendrai à vous .
2) i will come to you.

alors je viendrai pour dire :
only then will i come to say:

- maintenant je viendrai à toi.
- now i will come to you.

je viendrai tard
i will come late

je viendrai demain
i will come tomorrow

je viendrai près de toi
i will come near to you

et le reste de l'argent que vous donnez à mes mains, quand je viendrai.
and the rest of the money that you give to me, when i come.

je viendrai dans tes rêves
i am going to sleep soon

je viendrai travailler au bureau
i will come to work to office

je viendrai certainement les écouter.
i will certainly come and listen.

saurai
sourai

il s' agit d' un débat de refonte, c' est-à-dire d' un débat de nature constitutionnelle.
it has to be a constitutional debate on the fundamental nature of the union.

"je viendrai dans ta maison..."
"i must stay at your house.."

alors j'arriverai à comprendre quel est cet état et que dois-je faire. je le saurai, quand ja la verrai, quand je la verrai"!
when i see her i shall know what to do. i shall understand what kind of a state this is and what am i to do. i shall know when i see her, when i see her"!

je viendrai donc faire cette double tâche.
i can perform this dual task.

il a dit que je le saurais quand je la verrais. et que quand je la verrais, j'allais dire, je vois pêle-mêle.
i accept that that she is liable to "dissociate" on the witness stand and may be in danger of losing contact with reality.

quand je le saurai, je le ferai savoir au député.
when i know the hon. member will know.

je leur ai promis, quand je leur ai parlé au moment de la mort de leur fils, que je viendrais chez eux.
i promised them at the time i spoke to them when their sons died that i would come to their homes.

je ne saurais comment vous payer en ce moment mais je vous promets que l’année prochaine, quand je viendrai en italie pour rendre visite à ma famille, je passerai à rome pour régler ma dette. merci,
i would not know how to pay for it now but i assure you that next year, when i come to italy to visit my family, i will pass by rome to absolve my debt. thanks,