Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hide unreadable files
ocultar archivos que no se pueden leer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(b)unreadable messages
(b)mensajes ilegibles
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skip unreadable data sectors
omitir sectores de datos ilegibles
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it would be unreadable.
sería ilegible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maybe crazy. unreadable.
quizás una loca. ilegible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the x-ray was unreadable.
la radiografía era ilegible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
directory unreadable: %1 %2
la carpeta no se puede leer: %1 %2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
product dropper calibration unreadable
calibración ilegible en un cuentagotas
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this will make the last part unreadable.
esto hará la parte pasada ilegible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her face is unreadable, as often.
su rostro es insondable, como de costumbre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my code is scratched off or unreadable
mi código está rayado o es ilegible
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click on it if it is unreadable.
haga clic en él si es ilegible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unreadable handwriting, mixing of names and numbers
caligrafía ilegible, confusión de nombres y números
Ultimo aggiornamento 2012-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you put me in your unreadable box where i am safe.
me colocas en tu caja de ilegibles, donde estoy a salvo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it makes the drive inaccessible, unreadable and unusable.
esto hace que el duro inaccesible, ilegible e inutilizable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the unreadable gibberish produced from encryption is called ciphertext.
el resultado de la codificación (un texto ilegible) es denominado ciphertext.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.3 this text is consequently as vague as it is unreadable.
2.3 por ello resulta un texto poco claro y poco legible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- direct onto paper moderately soiled with graphite: unreadable
- directamente en papel (suciedad mediana debida al grafito): ilegible
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a block can only be labeled as unreadable if it is truly read.
un bloque solamente será etiquetado como ilegible si al menos se puede leer una parte del mismo, aunque no totalmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
logistic complaint–physical–pallet appearance-label unreadable
queja sobre logística-físico-aspecto del pallet-etiqueta ilegible
Ultimo aggiornamento 2012-05-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: