Hai cercato la traduzione di je serais enchantée da Francese a Inglese

je serais
you will be

je serais là
i would be there

je serais heureux
for your reply

je serais interessee.
je serais interessee.

je serais enchanté de pouvoir lui dire un mot.
i should like to have a word with him."

je serais enchantée de communiquer à mon collègue des centaines de sources concernant cette question.
i would be more than happy to give the member hundreds of sources on this issue.

je serais enchantée si la commission répondait à ces commentaires concernant les indicateurs sociaux et environnementaux.
i would be delighted if the commission were to respond to these comments regarding environmental and social indicators.

je serai
i will be

ceci dit, je ne vais pas pouvoir accepter bon nombre d' entre eux, même si je serais enchantée de pouvoir le faire.
however, having said this, i will not be able to accept many of them, although i would have loved to have done so.

je serai la
i'll s

je serai bref.
i will be brief.

je serai autour
i'll be around

je serai clair.
let me be clear.

. - je serai bref.
, . i do not wish to prolong this debate by much.

les yeux du petit jim étincelèrent de plaisir. -- je serais enchanté d'y aller, monsieur.
boy jim's dark eyes sparkled with pleasure. "i should be glad to come, sir."

je vais suivre cette question avec un vif intérêt et je serais enchanté de collaborer, dans le cas où mon aide serait utile.
i will follow the issue with great interest and would be happy to contribute, if this were considered helpful.

si la députée d'en face veut bien s'asseoir et débattre la question normalement, je serais enchanté de lui répondre.
if the member opposite wants to take her seat and debate this in a normal fashion, i would be delighted to take her on.

il va de soi que je serais enchanté si les entreprises étaient prêtes à tenir compte des droits de l' homme dans leur politique économique dans les pays tiers.
it goes without saying that i would welcome it if companies were prepared to make human rights part of their company policy in third countries.

monsieur le président, je serai enchanté de le faire.
mr. speaker, i am delighted to do so.

si vous ne trouvez pas la poupée que vous désirez, contactez moi. je serai enchantée de créer votre poupée d’après vos couleurs et modèles en à peu près trois semaines.
if you don't find the doll of your dreams, tell me exactly what you want. i will be delighted to create your doll with your colors and patterns within three weeks.