Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la masse active et réactive.
active and reactive mass
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la masse active et la masse rÉactive
the mass must be divided into two parts: active and reactive mass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la masse active et réactive. la gravité.
the theory of relativity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je prend des initiatives et réactive.
je prend des initiatives et réactive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colle fusible et réactive
reactive hot-melt adhesive
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
une organisation souple et réactive
a flexible and reactive organisation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depuis 1987 je suis active comme libre auteure.
in 1992 i got my theological doctorate at the university of heidelberg. we moved to wattwil where we live still today. since 1987 i have been active as a freelance author.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equipe multiculturelle disponible et réactive.
multi-cultural team, available and reactive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compteur électronique pour la mesure des énergies active et réactive sur un réseau triphase
electronic counter for measuring active and reactive energy in a three-phase power system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
composition monocomposant durcissant À chaud et rÉactive
single-component, hot-hardening reactive mixture
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s’agit d’une approche active et non d’une coûteuse approche réactive.
it's an active approach as opposed to a costly reactive approach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stonetrip, une société jeune, motivée et réactive
stonetrip is a young, dynamic company, in touch with its customers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colle thixotrope fusible et réactive contenant un silane
reactive thixotropic hot-melt adhesive based on silane
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convertisseur À plusieurs niveaux et procÉdÉ de compensation de la puissance active et rÉactive dans un rÉseau À haute tension
multilevel converter and method for compensating active and reactive power in a high voltage network
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’énergie absorbée/renvoyée, active et réactive (le cas échéant), à chaque période.
consumed/regenerated active and reactive (if appropriate) energy in each time period.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
méthode et dispositif pour le découplage de la puissance active et réactive dans une liaison de deux réseaux haute tension en courant continu
method and device for disconnecting the active and reactive power supply of a two-network high-voltage direct-current power transmission link
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
caractéristique d'un circuit relié à l'enroulement secondaire qui détermine les puissances active et réactive aux bornes du secondaire.
14-2.6 continuous current rating factor (rf).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis active depuis plusieurs dizaines d'années dans le domaine de l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes.
i have worked in the field of equal treatment for men and women for decades.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
association regroupant les principales entreprises suisses active dans le domaine des tic et du multimédia.
association gathering the principal swiss companies that are active in the tic and multimedia field.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces puissances active et réactive dépendent à la fois de l'angle δ entre les tensions v₁ et v₂ ainsi que de l'amplitude de ces deux tensions.
these active and reactive electrical powers depend at the same time on the phase angle δ between the voltages v.sub.1 and v.sub.2 of the corresponding phases of the two networks as well as on the amplitude of these voltages v.sub.1 and v.sub.2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: