Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'amour, ne peut pas l'aider.
there's nothing else like it out there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la violette pédalée ne peut pas être transplantée.
this species cannot be successfully transplanted.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne peut pas être fait seulement par la volonté humaine.
this cannot be done only by human will-power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si cela ne peut pas être fait, une erreur est renvoyée.
if this cannot be done, an error is returned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celui qui n'est pas libre ne peut pas être obéissant.
he who is not free cannot be obedient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand j'ai rencontré dieu pour la première fois, ma gratitude et mon amour ne pouvaient pas être
when i met god for the first time, my gratitude and love could not be expressed with words.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que sa sainteté condamne, son amour ne peut pas étreindre.
what his holiness condemns, his love cannot embrace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, vous ne pouvez pas vous envoyer un message .
sorry, you can not page yourself!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le même que calomnier dieu, et cela ne peut pas être pardonné.
it is the same as slandering god, and it cannot be forgiven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, vous n'avez pas fait.
sorry, you didn't. microsoft doesn't have a lottery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce genre de chose ne peut pas être fait par la puissance des hommes.
this kind of thing cannot be done by men's power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai vraiment fait une erreur, je suis désolé. »
"if i really made a mistake, i'm sorry."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
désolée !!!!
désolée !!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."
i am sorry to have caused you this inconvenience."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ainsi, même le fils d'un homme de dieu ne peut pas être une exception.
so, even the son of a man of god cannot be an excepted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, il n'y a pas de profil embarqué
you must set a correct default path for your icc color profiles files.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a travers ces moments-là , dieu a dit que vous et moi avons été relié à un cordon d'amour qui ne peut pas être rompu par quoi que ce soit.
through such times, god said, that you and i have been connected with a cord of love that cannot be severed by anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, votre périphérique bluetooth ne prend pas en charge le service de saisie.
sorry your bluetooth device does not support input service.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, ce format de fichier n'est pas pris en charge.
sorry, this file format is not supported.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'adhésion à la vérité comporte un acte d'amour et l'amour ne peut pas être imposé.
adhering to the truth means an act of love and love cannot be imposed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: