Hai cercato la traduzione di je suis faible a un science da Francese a Inglese

je suis faible en allemand.
i am weak in german.

j'avoue, je suis faible.
i admit it, i'm weak. i had promised not to do another lost odyssey video, and yet when i saw these 2 fights i simply had to share them with you guys.

29/10/08 : je suis faible
29/10/08: i am weak

faible a moyen
low to medium

fortifie-moi quand je suis faible.
strengthen me when i am weak.

que je suis faible, n’est-ce pas?
how weak i am, am i not?

je suis faible. je ne pourrai pas devenir un saint prêtre".
i can't continue as a holy priest".

11/12/08 : je suis faible (encore)
11/12/08: i am weak (again)

je ne veux pas que les gens pensent que je suis faible, un point c'est tout.
i just don't want to have people thinking i'm weak.

de ces deux racines, seule la plus faible a un sens physique.
a larger specimen is thus associated with a larger critical defect size.

la compétitivité, plus faible, a un effet dissuasif sur l'afflux de capitaux;
as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital;

je suis faible, je ressemble à un chat face à l'eau. moi qui aimais tant l'eau, je ne me reconnais pas.
this irrationality must also, i believe, come through to the reader. i would like my novels to be read the way i read the novels i love.

comme disait saint paul: «quand je suis faible, c’est alors que je suis fort».
as saint paul said: «when i am weak, then i am strong».

2 cor 12:10 paul a appris sa leçon... "car quand je suis faible, alors je suis fort".
2 cor 12:10 paul has learned his lesson..."when i am weak, then am i strong".

parce que je suis faible et j'ai besoin de votre force pour ne pas tomber si souvent. restez avec moi seigneur !
stay with me, lord, for you are my life and without you i am without fervor.

bonjour, je suis l'isabella sexy. avec un homme grand, fort et plein de charme avec un esprit que je suis faible.
hello, i'm the sexy isabella. with a big, strong and charming man with a mind i'm weak.

elle note encore: «je ne suis pas du tout contente de moi... comme je suis faible sur ce point (la gourmandise)!»
she commented again: «i am not happy with myself at all« how weak i am on this point (love of food)!»

je suis faible, ignorant, et rempli des impuretés de ce monde. o guru maharaji, s'il te plaît, prends mon mental,
oh guru maharaji, please take my mind and purge me of the impurities i possess.

je suis faible, il est vrai, mais le seigneur, qui connaît ma fragilité et la cause de ma douleur, me pardonnera, j'en suis convaincue».
a few days later, she added, «i have offered myself completely to my jesus and i certainly do not want to go back on my word. i am weak, it is true, but the lord, who knows my frailty and the cause of my pain, will forgive me, i am sure.»

je me console en regardant mon propre faiblesse en haut de la passion: "c'est vrai, je suis faible, mais si je voulais...".
when passion overcomes me i look at my weakness from the top of my pride and finding some comfort i think: \"yes, it’s right i am weak, but if i would like”.