Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je suis
i am
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
Riferimento:
je suis ...
je suis ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis : *
land * :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis(...)
france(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les intensitiés des pics faibles dépendent du rapport entre la fréquence rabi de la transition à deux photons et la fréquence du premier laser.
the intensities of the weak peaks depend upon the ratio of the rabi frequency of the two photon transition to the frequency of the first laser.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'interférence entre les deux transitions produit certaines séparations qui dépendent de la fréquence rabi de la transition à un photon.
the interference between the two transitions produce some splittings; these splittings depend upon the rabi frequency of the one photon transition.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces signaux permettent de centrer initialement la fréquence du signal de commande sur le rabi de ramsey et de vérifier que le signal de commande n'est pas centré par erreur sur une oscillation parasite adjacente au pic de ramsey.
these test signals can be used inter alia to initially center the frequency of the control signal on the ramsey rabi and to ascertain that the control signal is not erroneously centered on a stray oscillation adjacent to the ramsey peak.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laboratoire pour la rage (croatian national reference laboratory for rabies) de l’institut vétérinaire croate
laboratory for rabies (croatian national reference laboratory for rabies) of croatian veterinary institute
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette recherche est opérée d'une manière similaire à l'asservissement principal à savoir qu'elle comprend une phase initiale de précentrage sur le rabi de zeeman suivie d'une phase de poursuite de la raie fine de zeeman.
this search is conducted similarly to that of the main feedback, namely it comprises an initial stage for pre-centering on the zeeman rabi, followed by a stage for the following of the fine zeeman line.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: