Hai cercato la traduzione di je suis scandaleux, avec la queu... da Francese a Inglese

en sachant que je suis toujours en vie?
knowing that alive, i remain?

et non la queue, tu seras toujours en haut
and not the tail; and thou shalt be above only,

je suis en vie
i know, i feel it in my bones

pourquoi suis-je toujours en vie ?
why am i still alive?

je suis en vie mon ami
i'm alive my friend

je suis encore en vie.
i'm still alive.

laissez vide si la personne est toujours en vie
leave empty for persons still alive

avec la queue de fixation.
with the shank.

est-il toujours en vie ?
is he still alive?

tu es toujours en vie, sysko ?
are you still alive, sysko?

blanc toujours en vie, peut-être.
white still alive, perhaps.

je suis content d'être en vie.
i'm glad to be alive.

je me demande partout s’ils sont toujours en vie…
i wonder sometimes if they’re still alive…

je n'arrive pas à croire que je sois toujours en vie.
i can't believe i'm still alive.

cette personne doit être toujours en vie. bien.
the person has to be alive. ok.

les deux victimes sont-elles toujours en vie?
are the two victims dead or alive?

du côté féminin, les deux équipes canadiennes sont toujours en vie.
on the women’s side, both canadian pairs are still in the thick of things.

toujours en vie /toujours vivant/encore en vie
still alive

informations selon lesquelles des personnes disparues seraient toujours en vie
reports of persons missing still being alive

es-tu toujours en vie?/tu es toujours en vie?
are you still alive?