Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je t'aime comme un ami
i love you as a friend
Ultimo aggiornamento 2016-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme un fou
i love you like crazy
Ultimo aggiornamento 2023-08-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme un fils.
i love you like a son.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme un frère
i love you as a brother
Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- je t'aime comme un frère.
- remember that i love you as a brother and you can be sure that my wives
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme sœur.
i love you as a sister.
Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme tu es
i love you the way you are
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je parle comme un ami
i talk as a friend
Ultimo aggiornamento 2019-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je vous aime comme un fils.
i love you like a son.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je l'aime comme un concept.
i love it as a concept.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime en tant qu'ami / je t'aime comme un ami
i love you as a friend
Ultimo aggiornamento 2019-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu vois, je t'aime comme ça ?
you see, i love you like this
Ultimo aggiornamento 2020-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t’aime comme une rivière
i love you like a river
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'ai toujours considéré comme un ami intime.
i have always considered you a close friend.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je parle comme un ami je crois
i talk as a friend i believe
Ultimo aggiornamento 2019-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment je t'aime/comme je t'aime/
how i love you
Ultimo aggiornamento 2019-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme un meilleur ami./ je t'aime comme meilleur ami.
i love you as a best friend.
Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je n'aime pas être traité comme un enfant.
i don't like being treated like a child.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime comme toi/je me aime comme vous
i iove me like you do
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aime comme on aime,
love like we love,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: