Hai cercato la traduzione di je tombais ã cause d?une branch... da Francese a Inglese

« meme pour une branche d'
it for a better alternative

dispositif et procede servant a faire descendre une branche d'arbre
arborist limb lowering device and method

et si je tombais en enfer?»
what if i fall into hell?"

· apport d'actifs ou apport d'une branche d'activité
· transfer of assets or of a branch of activity

gaine de réception d' une branche d' appui-tête
sheath for receiving a head-rest branch

je tombais sur ces anomalies par hasard.
i came across anomalies by accident.

ce serait un gros problème si je tombais malade.
if i got sick it would be a major problem.

regardez ces branches d´arbre attachées ensemble.
see these tree branches are tied together.

À l’une des extrémités, je tombais sur une petite bavure sombre qui paraissait étrange.
at one edge, i came upon a little black smudge that looked somehow strange.

il m'a crié que je tombais vers le bas et fait un beau jeu.
he yelled at me that i was dropping down and made a nice play.

je n'ai pas dit que je tombais dans l'optimisme béat.
with regard to freedom of the press, mrs aubert, i do not know whether you have been following the congolese press on the ground.

c'est tout ce que je peux dire. " si je tombais..."
but i don't want to use these words, because they are all loaded words. you know all about them.

--m'y voici! un peu plus, je tombais dans le lac.
"i am there; a little more, and i should have tumbled into the lake."

je voulais rester debout, mais j’avais tellement mal que je tombais à genoux.
i was meant to stand, but i was in so much pain i’d fall to my knees.

je ressentais beaucoup de bonheur et l'épanouissement d'une fleur dans mon esprit quand je tombais sur une expression appropriée.
since childhood i loved to express in words a beautiful scene and a light-scape and became excited at heart as i looked for a proper expression within myself. i felt great happiness and the blooming of a flower within my mind when i came across a suitable expression.

a dix heures je tombai sur mon lit comme une masse inerte.
at ten o'clock i fell upon my bed, a dead lump of inert matter.

je tombai frappé d’étourdissement, la face contre terre.
i was in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

je tombai à genoux.
i fell on my knees.

et je vis, et je tombai sur ma face, et j’entendis une voix qui parlait.
and when i saw, i fell on my face, and i heard a voice of one that spoke.

7 je tombai par terre et j’entendis une voix qui me disait: saul, saul, pourquoi me persécutes-tu?
7 and i fell to the ground and heard a voice saying to me, 'saul, saul, why are you persecuting me?'