Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je viens juste de commencer
i've only just begun
Ultimo aggiornamento 2021-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de bouger.
i just moved.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de le réécouter.
je viens juste de le réécouter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors je viens juste de le voir.
alors je viens juste de le voir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de découvrir le terme.
i just came up with the word.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de laver tous les plats.
i have just washed all the dishes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je pense qu'il est temps pour moi de changer mes plans.
i think it's time for me to change my plans.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
i've just eaten so i'm not hungry.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3b. hum, je viens juste de me rappeler que je suis un nul des ordinateurs.
3b) umm, i’m computer illiterate, so that just went way over my head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
halt: bien, je viens juste de couper l'appareil.
halt: right, i just turned the meter off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"oh, allez, je viens juste de passer niveau deux."
"aw, come on, i've just gone second level."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je suis une jeune fille et je viens juste de me marier.
i am a young woman, recently married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(perceval) c’est ça que je viens juste de dire.
(perceval) that's what i just said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, je viens juste de recevoir le rapport de bombardier.
mr. speaker, i have just received the bombardier report.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tu as fini ?" "au contraire, je viens juste de commencer."
"have you finished it?" "on the contrary, i've just begun."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je viens juste de parler de nos activités dans le secteur de la pêche.
i just spoke about our activities with the fishing industry.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comme je viens juste de vous le dire, j'accorderais la priorité au personnel.
i just said that my priority is on the people.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je viens juste de vous dire que j' autoriserais uniquement les motions de procédure.
i just told you that i will only allow points of order.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
comme je l'ai mentionné, je viens juste de participer à une série de négociations.
as i mentioned, i have just come from the negotiations.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: