Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je voudrais
i would like
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je voudrais...
i want to...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je voudrais :
tweaks :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je voudrais dire
the challenges faced by the new
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oui, je voudrais
oui, je voudrais
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je voudrais aller
i would like to go
Ultimo aggiornamento 2016-05-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
je voudrais protester.
i should like to protest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
je voudrais contacter:
i would like to contact:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais, je voudrais
i needed to believe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais m’abonner
i would like to subscribe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais m'excuser.
my apologies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« je voudrais t’adopter »
“i want to adopt you”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je voudrai
i am wanting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais etre un peu ˆ plus sur de mon fait que je ne le suis aujourd’hui avant de participer ˆ ´ au debat.
before i engage in the debate, i want to be a little surer of my ground than i am today.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assurément, l'absolu ici ne saurait être l'etre parfait de descartes, ni non plus le boojum de carroll.
assuredly, the absolute here should not be that of descartes’ perfect being, or carroll’s boojum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
même si notre paquet standard ne répond pas aux toutes demandes web spécifiquess de chaque client, ce paquet sera modifié et adapté pour etre parfait pour votre affaire.
although our standard package does not meet all the specific requirements for each client, this package will be modified and adapted to fit like a glove on your business / site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aujourd’hui, je voudrais diriger l’attention des senateurs la ou elle ´ ` ` devrait l’etre, soit les personnes derriere les chiffres.
today i would like to shift the attention of this chamber to where i believe it rightfully belongs, back to the people behind the numbers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est toi qui nous a appris que pas tout doit etre parfait tout de suite, et que l'indulgence et l'harmonie sont des facteurs importants dans la vie.
you taught us that not everything has to be perfect to start with,that a impossible things can become possible and that clemency and harmony are important factors in life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etre parfait n’a pas vraiment d’importance, ce qu’il compte c’est d’être flawsome lorsque cela déconne:
it’s not about being perfect, it’s about being flawsome when you mess up:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis un étudiant . bien sûr, je parle malgache, qui est notre langue maternelle, parle couramment français, allemand et anglais sur une bouchée. je suis célibataire. je vis avec ma famille. nous sommes tous ensemble ici. je voudrais etre au pair.
at the moment i am living in france (picardie) and i am working as an english assistant. i would absolutely love to be an au pair and live with your family! i love learning about cultures and learning more and more about languages :)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: