Hai cercato la traduzione di je vous souhait un bonne nuit et... da Francese a Inglese

je vous souhaite un bon voyage et de beaux paysages!
good luck to both of you and a special god speed to my dear friend and hero francisco.i hope to see you when you are out here.

je vous souhaite un bonne fin de conférence.
enjoy the rest of the sessions.

je vous souhaite un joyeux noël et une bonne et heureuse année.
i wish you all a happy christmas and prosperous new year.

je vous souhaite une bonne nuit moi je pars travailler
i wish you a good night i'm leaving work

je vous félicite donc et je vous souhaite bonne nuit.
congratulations, therefore, and good night.

je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année!
i wish you merry christmas and a successful happy new year!

je vous souhaite un joyeux anniversaire et des voyages en sécurité
wishing you a happy birthday and safe travels

dans un cas comme dans les autres, je vous souhaite une bonne nuit.
in both cases, have a good night.

je vous remercie tous et vous souhaite un joyeux noël et une bonne année.
i would thank you all and wish you a really merry christmas and a happy new year.

je vous souhaite donc un bonne lecture, mais surtout… un bon été!
hope you enjoy reading this edition of our newsletter, but mostly i hope you have a wonderful summer!

je vous souhaite un bon match
the best man win

je vous souhaite un prompt rétablissement
i am well thank you; and you

je vous souhaite un bonheur éternel.
i wish you eternal happiness.

je vous souhaite un excellent congrès!
have a wonderful convention!

il terminait chaque émission par «je vous souhaite de bonnes nouvelles, et bonne nuit».
he ended each broadcast with ‘may your news be good news, and goodnight’.

chers collègues, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année à chacun d' entre vous.
ladies and gentlemen, a very, very merry christmas and happy new year to one and all.

je vous souhaite une bonne fête festival. /je vous souhaite un bon festival.
i wish you a good festival.

je vous souhaite un bon anniversaire et une bonne soirée, quand il vous sera possible de fêter l' événement avec vos amis.
happy birthday, mr dhaene, and i hope you enjoy the evening celebrating with your friends.

le président - chers collègues, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année à chacun d'entre vous.
president. - ladies and gentlemen, a very, very meny christmas and happy new year to one and all.

au nom des canadiennes et des canadiens de toutes origines linguistiques, parlées ou signées, je vous souhaite une bonne journée européenne des langues.
on behalf of canadians of all linguistic origins, both spoken and signed, i wish you all a very happy european day of languages.