Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joignons nos forces.
let us make a joint effort.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joignons-nous à ce groupe.
let's ally ourselves to that group.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joignons nos forces et agissons.
let us join forces and do it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous nous joignons au partenariat transpacifique.
we’re joining the trans-pacific partnership.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous joignons une copie de ce formulaire.
a copy of this form is enclosed.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nous joignons le geste à la parole.
once the constitution is adopted, the european institutions will have to develop transparent dialogue with civil society.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour votre usage, nous joignons deux annexes:
for your use, we have provided you the following two attachments:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne perdons pas de temps et joignons nos efforts.
let us seize the moment together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plus spécifiquement, nous joignons les documents suivants : 1.
more specifically we are enclosing the following: 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joignons nos mains pour l’amour de la patrie.
let us join our hands for the sake of the fatherland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous joignons nos félicitations aux vôtres, monsieur le commissaire.
our congratulations echo yours, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la tâche est énorme, même si nous joignons tous nos efforts.
the task is daunting, even with all of our efforts combined.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous joignons quelques photos pour votre information et vos archives.
we are attaching herewith some photographs for your information and record.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous joignons à nos amis américains pour célébrer les accomplissements américains.
we join our american friends in a celebration of america 's achievements.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
une fois de plus, nous joignons notre voix à cette requête positive.
once again, we add our voice to this positive request.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nous joignons des lignes directrices afin de vous aider à sélectionner des candidats.
a guideline is attached to help in your selection of nominees.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous joignons un formulaire que vous pourrez remplir et nous retourner avec votre don.
we are attaching a form that you can fill out and return with your donation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous joignons aux autres députés pour offrir nos sincères condoléances à sa famille.
we join with others in extending our sincere condolences to his family.
Ultimo aggiornamento 2011-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À titre d’information, nous joignons les normes de service actuelles du cnr.
current ncrc service standards are attached for your information.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joignons-les, m. jacob alors dit. "oui!!!", kims a indiqué.
let's join them, mr. jacob then said. "yes!!!", kims said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta