Hai cercato la traduzione di jours enfuis da Francese a Inglese

capitaux enfuis
flight capital

je m'enfuis
i fled

se furent enfuis
you have fled

ils se sont tous enfuis.
they all ran away.

les prévenus se sont enfuis.
the accused made their escape.

enfuis-toi. enfuis-toi.
run away. run.

infiltrés enfuis après accrochage
infiltrators fled following a clash

infiltrés enfuis en territoire libanais
infiltrators fled into lebanese territory

dix jours plus tard, mon frère et moi nous nous sommes enfuis à nouveau en direction de babanusa.
ten days later, my brother and i fled again and headed for babanusa.

et m'enfuir des jours et des jours
and i think i'll survive

le fonctionnaire local a réussi à s'enfuir après deux jours de captivité.
the local staff member was able to escape after two days of captivity.

la jeune femme avait apparemment été étranglée deux jours auparavant et son meurtrier se serait enfui vers gaza.
she had apparently been strangled two days earlier and the murderer had reportedly escaped to gaza.

quelques survivants parvinrent à s'enfuir et à gagner la ville de kitshanga où ils restèrent quelques jours.
some survivors manage to flee and reach the city of kitshanga, where they remain for several days.

il a servi comme porteur pendant quinze jours puis s'est enfui avec d'autres hommes.
he was serving as a porter for 15 days, but then fled together with other men.

le premier fut le comte vlad tepes, mais il y resta peu de jours, pour ensuite s'enfuir terrorisé.
the first one was the count vlad tepes, who visited orridumio in 1463, but stood there few days, then ran away frightened.

un grand nombre de civils ont été obligés de s'enfuir dans les montagnes voisines, où ils sont restés plusieurs jours.
many were forced to flee to a nearby mountain where they remained for several days.

annonciata s’est enfuie mais la milice hutu l’a rattrapée et l’a violée pendant des jours et des nuits.
annonciata enters her home

37 absalom s'était enfui, et il alla chez talmaï, fils d'ammihur, roi de gueschur. et david pleurait tous les jours son fils.
37 but absalom fled, and went to talmai, the son of ammihud, king of geshur. and david mourned for his son every day.

détaler/courir /se précipiter/s'enfuir/fuir
scurry off