Hai cercato la traduzione di jusqu'à mardi da Francese a Inglese

mardi
tuesday

mardi:
samedi:

(mardi)
(both tuesday)

mardi jusqu' à 10 heures
tuesday by 10 a.m.

elles se poursuivraient jusqu'au mardi 11 décembre.
they would continue their sessions until tuesday, 11 december.

mardi jusqu' à 12 heures ( midi )
tuesday by 12 noon

et il n' est pas déraisonnable de m' accorder jusqu' à mardi prochain pour y parvenir.
allowing me a week until tuesday to do that is not unreasonable.

[le débat général se poursuivra jusqu'au mardi 11 octobre 2011.
[the general debate will continue until tuesday, 11 october 2011.

la liste des orateurs pour ces deux conférences sera ouverte jusqu'au mardi 31 octobre.
the list of speakers for both pledging conferences will be open until tuesday, 31 october.

la liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre.
the list of speakers for the special segment is open until tuesday, 5 december.

si ses bureaux sont fermés le lundi, le délai se prolonge jusqu'au mardi suivant.
if the closure takes place on monday, the period runs to the following tuesday.

compte tenu de ma décision, je prolonge la période de divulgation jusqu'au mardi 3 août 2004.
in view of my decision, i hereby extend the disclosure period to tuesday, august 3, 2004.

air canada avait jusqu'au mardi 11 février 2003, 17 h, hne, pour présenter ses commentaires.
air canada was given until 5:00 p.m. est tuesday, february 11, 2003.

du mardi au dimanche, de 11h à 18h et le mercredi soir jusqu'à 21h.
tuesday to sunday, 11 a.m. to 6 p.m. and wednesdays until 9 p.m. closed monday, except for holiday mondays closed:

l'assemblée générale décide également de prolonger les travaux de la cinquième commission jusqu'au mardi 23 décembre 2014.
the general assembly also decided to extend the work of the fifth committee until tuesday, 23 december 2014.

À partir de mardi 3 septembre 2002, et jusqu'à la fin du mois, le président du
as from tuesday, 3 september 2002, and for the rest of the month, the president

ouvert du mardi au dimanche de 9 h à 17 h. ouvert également le jeudi jusqu'à 21 h.
open tuesday to sunday from 9 a.m. to 5 p.m. also open thursday until 9 p.m.

si le mardi est un jour férié, le délai est prolongé jusqu'au premier jour ouvrable suivant, à 12 heures.
where, except for the fourth tuesday in december, the tuesday is a public holiday, the deadline shall be extended until 12 noon on the first subsequent working day.

ma maison est louée jusque lundi elle peut être disponible à partir de mardi, arrivée possible entre 12h et 15h
my house is rented until monday it can be available from tuesday, arrival possible between 12 p.m. and 3 p.m.

nous pourrions peut-être aussi- pourquoi pas- siéger du mardi à minuit jusqu' au lendemain à 8h30.
we might as well start at midnight on tuesday and work right through until 8.30 a. m.