Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
juste nous deux
iustus nos duo
Ultimo aggiornamento 2012-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juste nous contacter.
just contact us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinon venez juste nous voir.
otherwise, just drop in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons juste nous réveiller!»
we just need to wake up!"
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
juste, nous, on est pas habitués :-)
juste, nous, on est pas habitués :-)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juste nous deux ( parent - enfant )
just for two ( parent - child )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personne n'observe, il est juste nous.
come on honey, no one is watching, it’s just us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais quelques fois ils juste nous le « xxx ».
but some times they just us the 'xxx'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donc cette fois, c'était juste nous 4.
so this time it's just the four of us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous pourriez peut-être juste nous citer un cas.
well, maybe you could give us just a sampling.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. pensée juste. nous sommes ce que nous pensons.
2. right thought. we are what we think.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nous faut juste nous accorder sur les règles du jeu.
we just have to agree on the rules of the game.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ou vous voulez juste nous faire part de vos remarques ?
or just want to give feedback?
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
juste nous contacter pour nous en aviser le plus tôt possible.
just give us a call.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est encore tôt. nous devrions tous juste nous détendre un peu.
it's still early. we should all just chill for a bit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on peut se demander qui au juste nous protège des aliments transgéniques?
this begs the question who is actually protecting us from genetically modified food?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourriez-vous juste nous faire savoir ce qu'il en est?
could you just clarify the situation?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si cette supposition s'avère juste, nous devrions certainement réagir.
if that premise is true it certainly would need to be addressed very clearly.
Ultimo aggiornamento 2013-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre cause est juste, nous pillerons notre-dame, et tout sera dit.
our cause is just, we will plunder notre−dame and that will be the end of it.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut être juste, nous devons combler un retard, revoir certains dogmes.
we need to be fair, we have to make up for lost time and review certain dogmas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: