Hai cercato la traduzione di karail da Francese a Inglese

inquiet pour les gens de #karail qui sont dehors sans abri.
really worried about the ppl of #karail who are out under the open sky

les gens sont poussés à la limite du suportable. #karail #freebangladesh
the people are being pushed to their absolute limit. #karail #freebangladesh

@mehrabsaurav: allongé dans mon lit je pense à tous ces sans abri qui ont été expulsés du bidonville de karail.
@mehrabsaurav: lying in my bed but thinking about the homeless people who were evicted from karail slum.

après leur expulsion, les habitants du bidonville de karail se sont réfugiés sur le terrain de la colonie t&t à gulshan.
shanty dwellers of karail slum take shelter at t&t colony ground in gulshan after eviction.

une courte vidéo (téléchargée par lizscarff) illustre le contraste entre quartiers riches et pauvres aux environs du bidonville de karail :
here is a short video (uploaded by lizscarff) showing glimpses of coexistence of rich and poor in the surroundings of karail slum:

@korvirakshand: en ce moment des milliers de personnes sont sans domicile et sans abri dans le bidonville de karail près du lac banani. http://t.co/lpeambnk
@korvirakshand: at this moment, thousands of people are homeless and without shelter at the karail slum near banani lake. http://t.co/lpeambnk

@eep_shiree: une expulsion dévastatrice du bidonville de karail le 4 avril a détruit 45 000 habitations... que faire pour aider ces citadins d'une extrême pauvreté ?
@eep_shiree: a devastating eviction in karail slum on april 4 broke nearly 45,000 houses ... what can we do for these urban extreme poor people?