Hai cercato la traduzione di kenza, la meilleure qui puisse e... da Francese a Inglese

kenza, la meilleure qui puisse exister
kenza, the best that can be

la meilleure qui soit
the best ever

c’est la plus grosse idiotie qui puisse exister.
this is the highest stupidity that has ever existed.

elle représente, à mon avis, la meilleure garantie qui puisse exister dans un pays revenant à la démocratie.
in my view, it is the best guarantee that there could be in a country on the way back to democracy. racy.

c'est la méthode la moins efficace qui puisse exister.
it's the most ineffective methodology existing.

non, c’était plutôt la pire des condamnations qui puisse exister.
no, but it was the worst death that existed.

vidéo : nollywood est la meilleure chose qui puisse leur arriver.
toyin alousa: nollywood is the best thing that can happen to them.

par définition, chaque loi de l' ue est la meilleure qui puisse être.
any eu law is by definition the best possible.

les cinémas offrent le meilleur son qui puisse exister.
cinemas offer the best in high-quality sound experience.

c'est la meilleure qui soit possible.
it is the best alternative possible.

pour que la liberté puisse exister, il faut une communauté et des individus.
liberty requires a community of individuals in order to exist.

la matrice la plus petite qui puisse exister est la matrice 1 x 2 ou 2 x 1.
the smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.

bien sûr, si une tournée est possible, ça serait véritablement la meilleure chose qui puisse nous arriver.
of course, if there is a chance to go on tour it would definitely be the best thing that can happen to us.

la meilleure entente qui puisse être conclu dans tout litige est toujours la solution conçue par les parties.
the best possible agreement in any dispute is always a solution devised by the parties.

la conférence intergouvernementale qui s' annonce n' est-elle pas la meilleure opportunité qui puisse être?
is the forthcoming intergovernmental conference not the ideal opportunity for this?

pour le vvd, la meilleure politique sociale qui puisse être menée au niveau européen consiste en la création d’ emplois.
social partners already operate at european level and can settle these matters among themselves much more effectively.

par conséquent, la proposition, de notre point de vue, n' est pas la meilleure qui puisse être, mais elle reste évidemment acceptable.
therefore, the proposal is not absolutely ideal from our point of view, but it is still quite acceptable.

la matrice la plus petite qui puisse exister est la matrice 1 x 2 ou 2 x 1. elle est constituée de deux cellules adjacentes.
the smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.

cette méthode n'est pas parfaite, mais c'est la meilleure qui existe.
it is imperfect, but better than any known alternative.

boissiere appris que la construction européenne, et la meilleure qui soit, naissait toujours des crises.
i am concerned that the british prime minister is proposing that a subparagraph be added to limit the powers of the president of the commission.