Hai cercato la traduzione di kikongo da Francese a Inglese

kikongo
kikongo

:: kikongo : très bien
kikongo: very good

français, lingala, kikongo, anglais
french, lingala, kikongo, english

kikongo (zaire, angola, congo, gabon).
kikongo (zaire, angola, congo, gabon)

- kikongo (zaïre, angola, congo, gabon).
kikongo (zaire, angola, congo, gabon)

- kikongo (zaïre, congo, angola, gabon) ;
kikongo (zaire, congo, angola, gabon)

français, anglais, lingala, kikongo, kinunu, kiswahili et latin.
french, english, lingala, kikongo, kinunu, kiswahili, latin.

kikongo (17,8 %) dans le bas-congo et dans le bandundu;
kikongo (17.8 per cent) in bas-congo and bandundu;

messages publicitaires audio sur les stations de radio et les chaînes de télévision locales à kikongo
audio spots broadcast on local radio and television stations in kikongo

les autres langues principales sont le umbun­du, le kimbundi, le kikongo et le lunda clokwe
there are four other main languages: um­bundu, kimbundi, kikongo and lunda clokwe

c) kikongo (17,8 %) dans le bas-congo et dans le bandundu;
(c) kikongo (17.8 per cent) in bas-congo and bandundu;

principales langues nationales: umbundo, kimbundo, kikongo, tchokwe, fiote, kwanhama.
main national languages: umbundo, kimbundo, kikongo, tchokwe, fiote, kwanhama.

séries de 100 000 affiches chacune, imprimées et diffusées en français, lingala, kikongo, swahili et tchiluba
series of 100,000 posters each printed and distributed in the french, lingala, kikongo, swahili and tshiluba languages

il s'y trouvent également 3 bandes avec textes en kikongo, 1 texte en lengola et un autre en lombole.
we had a new testament printed in it and also hymn-books and other literature.

il y a quatre autres langues qui ont le statut de langues nationales : kikongo, lingala, swahili et tshiluba.
four indigenous languages have the status of national language: kituba (called "kikongo"), lingala, swahili and tshiluba.

attribut : pour relier l'attribut au sujet, le verbe être en kikongo est souvent sous-entendu.
attribute: to connect the attribute to the subject, the verb being in kikongo is often implied.

24. la langue officielle est le français, mais le swahili, le lingala, le kikongo et le tshiluba sont reconnus comme langues nationales.
24. the official language is french, but swahili, lingala, kikongo and tshiluba are recognized as national languages.

au cabinda, plusieurs dialectes sont parlés, dont le fiote, l’ibinda et le kikongo ; la langue officielle est le portugais.
in cabinda, a number of dialects are spoken, including fiote, ibinda and kikongo and the official language is portuguese.

24 numéros des nouvelles de la monuc (bihebdomadaire) publiés et diffusés par voie électronique à plus de 600 destinataires en kikongo, lingala, swahili et tchiluba
issues of monuc news (biweekly) published and distributed electronically to over 600 addresses in the kikongo, lingala, swahili and tshiluba languages

la république démocratique du congo (en kikongo , en swahili , en lingala , en tshiluba ) est un pays d'afrique centrale.
the democratic republic of the congo (; ), also known as dr congo, drc, congo, congo-kinshasa, droc, or rdc (known as zaïre 1965–97), is a country located in central africa.