Hai cercato la traduzione di kirti da Francese a Inglese

monastère de kirti
kirti

professeur kirti n. chaudhuri
a. organization of studies

kirti chaudhuri a continué sa recherche sur
krantz, university of umeå, sweden; lutz

kirti singh est une avocate connue à delhi.
kirti singh is a noted lawyer in delhi.

moines du monastère de kirti, dans la province du sichuan
monks at the kirti monastery in sichuan province

professeur kirti n. chaudhuri (chaire vasco de gama)
geography and national identities.

john brewer a succédé à kirti n. chaudhuri comme chef du département.
professor laurence fontaine completed the first year of her project on les liens de la dette et l'institutionnalisation du crédit en europe (xvie-xixesiècles).

chez l'alternative, kirti nous présente le travail d'aabid surti :
at the alternative, kirti introduces us to aabid surti's work:

le 20 juin 1993, une centaine de moines auraient été arrêtés au monastère de kirti, dans la région de ngaba.
on 20 june 1993, about 100 monks were allegedly arrested at kirti monastery in the ngaba region.

kirti n. chaudhuri, né en 1934, est le titulaire de la chaire vasco de gama de l'institut.
alan s. milward, born 1935, graduated in history and economic history from the university of london.

après le premier suicide par le feu en mars, l'eau et la nourriture ont été coupées pendant plusieurs jours à kirti.
after the first immolation in march, food and water was cut off to kirti for several days.

en dépit du fait que les immolations constituent des gestes individuels, la réponse du gouvernement chinois a été de punir collectivement les moines à kirti et dans les zones avoisinantes, rapporte human rights watch.
despite the fact that the self-immolations were individual actions, the chinese government's response has been to collectively punish monks at kirti and in neighbouring areas, human rights watch reports.

human rights watch exige que le gouvernement chinois rende publics les renseignements sur les moines retirés de force du monastère de kirti et demande aux gouvernements à travers le monde de faire pression auprès des autorités chinoises pour que cesse la détérioration des droits de la personne en chine, surtout au tibet.
human rights watch is demanding that the chinese government release information about monks who have been forcibly removed from the kirti monastery and called on governments worldwide to pressure chinese authorities to do something about the deteriorating state of human rights in china, especially in tibet.

en outre, les moines de kirti doivent posséder des lettres de trois garants différents s'ils veulent quitter l'enceinte du monastère, fait remarquer human rights watch.
in addition, monks at kirti must now have letters from three different guarantors if they wish to leave monastery grounds, human rights watch notes.

les autorités portugaises ont renouvelé le financement de la chaire vasco de gama consacrée à l'histoire de l'expansion européenne, et un nouveau professeur rejoindra le département en 1999 au départ de kirti chaudhury.
a new professor will join the department in 1999, replacing professor kirti

colombie-britannique 2005-06-28 048105-0 keewatin air limited manitoba 2005-06-23 612352-0 kirti developments inc ontario 2005-06-02 311985-8 leupold & leupold inc.
british columbia 2005-06-28 048105-0 keewatin air limited manitoba 2005-06-23 612352-0 kirti developments inc ontario 2005-06-02 311985-8 leupold & leupold inc.