Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'enquête a commencé hier.
the inquiry started yesterday.
Ultimo aggiornamento 2011-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'activité quotidienne a commencé.
the everyday grind begins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’expédition 32 a commencé
expedition 32 has begun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment l’yhrm a commencé?
tell us: how did the yhrm get started?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'enqute a montr qu'un certain nombre de concurrents puissants resteraient en activit aprs l'opration de concentration.
the investigation found that a number of strong competitors will remain active after the merger.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a commencé
she/he/it has begun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...a commencé
...has begun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela a commence.
it has begun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a commencer par :
start with the following:
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui a commencé récemment
that started recently
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le processus a commencé.
the process has begun.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a commencé [...]
he started as a support with locodoco. [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affiliate marketing a commencé.
affiliate marketing first steps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la premire enqute a port sur des privilges fiscaux en faveur du real madrid, du fc barcelone, de l'athletic bilbao et de l'atltico osasuna.
the first investigation concerned tax privileges in favour of real madrid, fc barcelona, athletic bilbao and atltico osasuna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette mme enqute a en outre permis de conclure que le projet n'tait pas compatible avec les rgles de l'ue en matire d'aides d'État parce qu'il ne rpond pas un vritable objectif d'intrt commun.
the commission's investigation further concluded that the project is not in line with eu state aid rules, because it does not meet a genuine objective of common interest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
notre enqute a confirm qu' la suite de cette opration, le secteur resterait concurrentiel pour les clients en europe, et je suis donc ravie que la commission ait pu autoriser rapidement la concentration.
our investigation confirmed that the hotel sector will remain competitive for customers in europe following the merger, so i am pleased that the commission was able to clear the transaction quickly".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
son enqute a montr que la mesure bnficiera avant tout aux mnages qui reoivent actuellement leur signal de tlvision exclusivement par la tnt (tlvision numrique terrestre), sur la base de la norme iso mpeg-2.
its investigation showed that the measure will mostly benefit households that currently receive their tv signal exclusively via digital terrestrial technology (dtt), based on the so-called mpeg-2 iso norm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.