Hai cercato la traduzione di lã©sions majeures: da Francese a Inglese

plus lã©ger
leger

téléphone :
telephone:

télécopieur
fax

lépine (1)
lunenburg (1)

Élémentaires
basic

des expositions prolongées par voie alimentaire ont causé des lésions hépatiques chez des animaux expérimentaux.
in experimental animals, prolonged exposure in the diet causes liver damage.

Éléments nutritifs
environmental assessment

grenouille léopard (pop...
northern leopard frog (western boreal/prairie population) -...

lévis-lauzon (4)
kamloops (4)

saint-léonard (1)
carrefour rimouski (1)

on a associé l'exposition prolongée à l'heptachlore à des lésions hépatiques et à des empoisonnements du système nerveux central.
prolonged exposure to heptachlor has been associated with damage to the liver and central nervous system toxicity.

non seulement ces lésions provoquent des douleurs au cours des rapports sexuels mais elles occasionnent aussi souvent des douleurs diffuses chroniques de l'abdomen (fig. 17).
this leads to tears during intercourse, but also frequently to constant pain in the abdomen (figure 17).

vous y trouverez des renseignements sur les lésions causées par le froid et sur ce qu'il faut faire pour les prévenir, ainsi qu'un petit quiz pour évaluer vos connaissances sur le refroidissement éolien.
it also gives information on cold injuries and what to do to prevent them, and on some interesting facts about wind chill in canada, as well as a little quiz to test your knowledge of wind chill.

r41 & #160;! risque de lésions oculaires gravesplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
r41: risk of serious damage to eyes