Hai cercato la traduzione di l’étendue de la prestation consi... da Francese a Inglese

Étendue de la prestation:
scope of services:

1. offre et étendue de la prestation
1. offer and scope of supply and services

la prestation consiste en une somme annuelle forfaitaire.
the benefit is an annual lump sum.

la solution à l’utilisation étendue de la télésanté consiste à prouver sa rentabilité.
the solution to the widespread utilisation of telehealth is proving its cost-effectiveness.

la solution à l'utilisation étendue de la télésanté consiste à prouver sa rentabilité.
the solution to the widespread utilisation of telehealth is proving its cost-effectiveness.

l’ouverture des droits est fondée sur un droit subjectif ; la prestation consiste en un montant différentiel.
differential benefit subject to means-test according to household income.

premièrement, la prestation consiste à apporter des solutions aux problèmes.
first, delivery is about problem-solving.

(étendue de la gamme de produits, solutions spécifiques client, prix/prestation, qualité)
(regarding product range, customer-specific solutions, price-performance ratio and quality)

- extension de la prestation avec horaires flexibles et étendus;
· expansion of service with flexible and extended hours;

la prestation consiste en différents services: logement, aide administrative, assistance psychologique, intégration sociale, etc.
benefit consists of several services: accommodation, administrative aid, psychological care, social intergration etc.

l’amélioration de la condition des actifs influera directement sur la qualité et l’étendue de la prestation de services et des coûts d’opération et d’entretien continus afférents.
see annex a for more information.

• l'étendue de la prestation des services de l'adrc par rapport aux normes de service établies et aux cibles de rendement;
• the extent to which ccra services are delivered according to established service standards and performance targets;

* la prestation fiscale pour enfants, établie en 1993, consiste en une vaste initiative fédérale d'assistance aux enfants.
the child tax benefit, established in january 1993, is a broad-based federal government initiative to assist children.

la prestation consiste en une somme mensuelle non imposable d’un montant déterminé représentant 75 % du salaire minimum de base pratiqué dans l’ensemble des secteurs économiques.
the benefit is a fixed monthly non-taxable amount representing 75% of the minimum basic salary in the economy.

l'étendue de la vérification comprenait l'examen des conditions des pe, des ens et des eps quant à la prestation de services d'infrastructure des ti.
the audit scope included the examination of the terms and conditions of the mous, slas and sdas for it infrastructure service delivery.

la prestation consiste dans la prise en charge de la différence entre les frais d'exploitation des maisons de retraite et les contributions versées par les résidents.
the benefit corresponds to the difference between the running costs of the homes and the contributions paid by the residents.

la dernière partie résume deux contestations judiciaires récentes portant respectivement sur l’étendue de la prestation des soins de santé privés sous le régime de la loi et sur l’interdiction de l’assurance-santé privée au québec.
the fourth and last section summarizes two recent court challenges: one deals partly with the extent of private health care delivery under the canada health act, while the other concerns the prohibition of private health care insurance in the province of quebec.

cela pourrait consister en un contrôle étendu de l’État sur la nature du service fourni et la façon dont se fait sa prestation, y compris le contrôle sur les décisions en ma460
one can imagine rivalrous behaviour that would not conform to any economic model of competition, such as several hospitals seeking to have the exclusive right to provide a service where no economic benefits flow to the successful hospital. such non-economic rivalrous behaviour would not likely be sufficient to bring the hospitals into competition.

le titre d’une sous-classe consiste en une phrase concise qui décrit complètement l’étendue de la matière que la sous-classe est censée couvrir.
a subclass title consists of a concise and complete phrase that describes the intended scope of the subject matter appropriate for the subclass.

ce qui est réellement unique à propos de nous est notre utilisation étendue de la technologie pour la prestation des services; plus de 40 % de nos transactions sont effectuées par voie électronique.
what's really unique about us is our extensive use of technology in delivering these services. more than 40 per cent of our transactions are e-transactions.