Hai cercato la traduzione di l �échantillon utilisé da Francese a Inglese

l'échantillon utilisé comporte trois degrés.
the selection is done in two phase.

l’échantillon utilisé pour cette estimation comprend
to help in assessing this, table 5 presents calculations on ui effects for a worker in a region with a 9 per cent unemploy-

d'échantillon utilisé pour prétraiter un échantillon liquide
used for preprocessing a liquid sample

taille de l' échantillon minimal national 10.
minimum national sample size 10.

partie de l'échantillon utilisée deux années consécutives
size of sample (households) years' surveys

les valeurs extrêmes ont été supprimées de l' échantillon.
outliers have been removed from the sample.

mise à jour de l' échantillon au cours du temps 21.
maintenance of the sample over time 21.

dans l’ échantillon, les membres des forces canadiennes sont :
in the sample:

l`échantillon est de 62 cas pour le global contre 47 pour le régional.
global model data includes 62 cases, while 47 cases were used for the regional model.

code de l ' échantillon code d'identification de l’échantillon au laboratoire.
sample code laboratory identification code of the sample.

quantité d'échantillon utilisée, pression atmosphérique,
the quantity of sample used, atmospheric pressure,

dans ce cas, l ' échantillon est prélevé conformément à la norme iso 2309: 1980.
in cases where the quantity of coke of coal in pieces with a diameter of more than 80 mm is determined on the basis of samples, the sample shall be selected in accordance with the norm iso 2309: 1980.

on a obtenu une valeur prédictive positive de 87 % dans l=échantillon de validation.
the interference item from the current study had the following wording:

cet échantillon est désigné ci-après comme l’« échantillon d’analyse ».
this is hereafter described as the "analytical sample" in this study.

7.3.1.4 transférer 5 :l d’échantillon enrichi au tube de lyse correspondant.
7.3.1.4 transfer 5 µl of enriched sample to the corresponding lysis tube.

cette opération, habituellement réalisée à un niveau agrégé, est appelée stabilisation de l’ échantillon.
this distorted the seasonal representativeness of children in the panel and reduced their sample size.

l’échantillon utilisé pour l’analyse consiste en travailleurs rémunérés âgés de 18 à 64 ans.
the data (a) the sample the sample used for the analysis consists of paid workers, aged 18-64.

si l?échantillon contient le champignon « histoplasma capsulatum », le patient a l?histoplasmose.
if the sample shows histoplasma capsulatum, you have histoplasmosis.

l échantillon des répondants (taille : n) a été pondéré pour représenter la population (taille :
the responding sample (size: n) has been weighted to represent the population (size:

a) pour la procédure a, l'indication du moment où le prélèvement de l' échantillon a été effectué;
(a) for procedure a, indication of the point at which the sample was taken;