Hai cercato la traduzione di l homme l da Francese a Inglese

animal l'homme, l'animal et la musique
animalman, animal and music

iii. les droits de l'homme, l'accord sur
iii. human rights, the agreement on

de l'homme: l'avenir du forum social>>
the future of the social forum "

quand la fillette est enceinte l'homme l'abandonne.
once such a girl became pregnant, the man abandoned her.

de l'homme, l'environnement et le dÉveloppement durable, ainsi
respect of human rights, environmental issues and sustainable development as reflected in

l'homme l'aurait emmenée dans une maison pour la violer.
the man allegedly took her to a house and raped her.

chez l'homme, l'apob-48 est synthétisée dans l'intestin.
in man, apob-48 is synthesized in the intestine.

chez l'homme, l'effet sur la fertilité n'est pas connu.
the effect on human fertility is unknown.

le comité des droits de l'homme l'a examiné en juillet 1992.
the human rights committee examined the report in july 1992.

distribution chez l’ homme, l'ertapénème est fortement lié aux protéines plasmatiques.
distribution ertapenem is highly bound to human plasma proteins.

retour à la page de recherche lionel groulx, ptre. l'homme, l'oeuvre
return to search lionel groulx, ptre. l'homme, l'oeuvre

chez l’ homme, l’ anidulafungine est très fortement liée aux protéines plasmatiques (> 99%).
anidulafungin is extensively bound (> 99%) to human plasma proteins.

l'égalité des chances est un droit de l'homme, l'égalité des résultats non.
equal opportunity is a human right; equality of results is not.

l`inquiétude dans le coeur de l`homme l`abat, mais une bonne parole le réjouit.
heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

chez l’ homme, l’ élimination rénale de la trabectédine inchangée est faible (moins de 1%).
renal elimination of unchanged trabectedin in humans is low (less than 1%).

dans l' affaire des droits de l' homme, l' europe doit défendre sa réputation au niveau mondial.
when it comes to human rights, europe must defend its good name on the world stage.

celui qui châtie les nations ne punirait-il point, lui qui donne à l`homme l`intelligence?
he that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

chez l’ homme, l'effet de volibris sur la fonction testiculaire et sur la fertilité masculine n'est pas connu.
the effect of volibris on human testicular function and male fertility is not known.

il est extrêmement important que les droits de l' homme, l' égalité de traitement semblent avoir leur place dans le nouveau traité.
it is extremely important that human rights and equal treatment appear to be included in the new treaty.

nous observons toutefois des violations des droits de l' homme, l' interdiction pour les organisations humanitaires d' opérer efficacement sur le terrain.
yet we see the denial of human rights, the denial of the right of humanitarian ngos to operate effectively on the ground.