Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la chaussette pieds nus comporte
the nude sock 1 includes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durée de la chaussette considérablement prolongée.
durability of the sock is considerably prolonged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette peut se porter avec ou sans chaussure.
the sock can be worn with or without shoe gear.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais sans la chaussette en silicone, je vais glisser.
but without having the silicon sock, i'm just going to try slip in it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un antidérapant collé sous le tissu de la chaussette.
antislip material under the sole of the socks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette extérieure et la chaussette intérieure sont interconnectées
the external sock and internal sock are connected to each other
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette s'utilise pour améliorer les performances athlétiques
the sock is used to enhance athletic performance
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette intérieure consiste en une matière fine et extensible.
the inner sock is made from a thin and flexible material.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur toute la chaussette ou plus discrètement au niveau du pied seulement.
either fully striped or with stripes in the foot area only.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette intérieure (b) consiste en une matière fine et extensible
the inner sock (b) is made from a thin and flexible material
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entretien – laver la chaussette régulièrement avec un détergent ménager ordinaire.
care and maintenance – the socks should be washed regularly using normal household detergent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette est finalement libérée et aspirée au travers d'un tube à vide
finally, the sock is released and aspirated through a vacuum tube
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette supplémentaire augmentera vos chances de réussir à la place de vos adversaires.
one more sock to increase your chances to succeed instead of your adversaries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chaussette extérieure (a) et la chaussette intérieure (b) sont interconnectées.
the external sock (a) and internal sock (b) are connected to each other.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est possible d'utiliser la partie basse seule pour le retrait de la chaussette
the lower part of the device can be used alone for the removal of the sock
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette dernière n’est pas censée être portée par-dessus la chaussette tempéré.
the cold weather sock is not designed to be worn over the general purpose sock.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'autres caractéristiques apportent une élasticité différentielle entre les différentes parties de la chaussette.
other features provide for differential elasticity between the various ortions of the sock.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention se caractérise en ce que la chaussette comporte au moins localement une zone de chaleur.
the invention is characterised in that said sock comprises, at least in parts, a warm area.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette dernière n’est pas censée être portée par-dessus la chaussette pour climat tempéré.
the cold weather sock is not designed to be worn over the general purpose sock.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le costume national de mon propre pays, l' Écosse, se porte avec un poignard dans la chaussette.
the scottish, my own country' s national dress involves wearing a dagger in your sock.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: