Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mer
the sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
la mer,
thinking of the sea,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la mer»
cal august on the seaside”)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mer egee
the aegean
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mer, ma maison
the sea, my home
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mer, etc...
la mer, etc...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mer rouge
the red sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la mer contracticotesticulaire.
la mer contracticotesticulaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- la mer agitée
- heavy seas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mer d’okhotsk
the sea of okhotsk
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mer d'irlande.
the irish sea.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mer, la mer, la mer
from sea to sea to sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en tant que la sable sur au bord de la mer, ma tout appartienne à l’Éternel dieu.
we can stockpile wealth like the sand on the seashore, but it all belongs to the eternal god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un excellent moment nous sommes dans cet hôtel situé sur la place du village en face de la mer. ma femme et moi, nous constatons très bien.
great time we are in this hotel situated on the village square opposite the sea. my wife and i we're finding very well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
troisièmement, s'agissant du tribunal international du droit de la mer, ma délégation note que le tribunal a entamé les procédures de sa première affaire de délimitation maritime.
thirdly, on the international tribunal for the law of the sea, my delegation notes that the tribunal has started proceedings on its first maritime delimitation case.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je désire toutefois profiter de cette occasion pour expri mer ma plus grande inquiétude à l'égard du processus en cours en iran.
but i should also like to take this opportunity to express my great concern at what is happening in iran.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un excellent moment nous sommes dans cet hôtel situé sur la place du village en face de la mer. ma femme et moi, nous constatons très bien.
great time we are in this hotel situated on the village square opposite the sea. my wife and i we're finding very well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s'agissant de la question de la création d'un centre scientifique maritime régional, conformément à la convention des nations unies sur le droit de la mer, ma délégation note avec plaisir que la question est évoquée dans le rapport du secrétaire général.
on the issue of the establishment of a regional marine scientific centre, in accordance with the united nations convention on the law of the sea, my delegation is pleased to note that the matter is reflected in the secretary-general's report.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en ce qui concerne le processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, ma délégation souhaite souligner la nécessité que l'assemblée générale revoie son mandat et sa méthodologie afin de les ajuster à l'objectif premier de sa création, recommandé par la commission du développement durable et inscrit dans la résolution 54/33 du 24 novembre 1999.
with respect to the open-ended informal consultative process on the oceans and the law of the sea, my delegation wishes to highlight the need for this assembly to review the mandate and methodology of the consultations so as to adapt them to the original purpose for which that body was established by the commission on sustainable development, as expressed in resolution 54/33 of 24 november 1999.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: