Hai cercato la traduzione di la necessite d'utiliser un film ... da Francese a Inglese

polissage par cmp d'un film barriere
cmp polishing of barrier film

comme utiliser un film
as to use a film

il est également possible d'utiliser un film d'aluminium thermosoudable.
a heat-welding aluminum foil may also be used.

appareil de formation de film et procede de fabrication d'un film barriere
film forming apparatus and barrier film manufacturing method

pour ce faire, l'invention propose d'utiliser un film conducteur flexible
the aim is achieved by the use of a flexible conductive foil

utilisation d'adhesifs au cyanoacrylate pour produire un film barriere protecteur pour la peau
use of cyanoacrylate adhesives for providing a protective barrier film for the skin

l'invention concerne en outre un procédé permettant d'utiliser un film de ce type.
a method of using such film is also provided.

un moyen supplémentaire de renforcer la visibilité est d'utiliser un film grand angle pour augmenter l'angle de vue de l'image.
an additional viewability-enhancing feature is the use of a wide-view film to increase the viewing angle of the image.

en outre, en raison du procédé de fabrication, il est nécessaire d'utiliser un film assez lourd.
furthermore, because of the method of production it is necessary to use quite a heavy film.

compositions et articles a base d'un film barriere imper-respirant pouvant etre drape et a structure durable
structurally durable, drapeable, breathable barrier film compositions and articles

a la place des fils thermofusibles, on pourra utiliser un film thermofusible, ou un fil ou film thermocollant.
instead of heat-fusible threads, it would be possible to use a heat-fusible film, or a thermo-adhesive film or thread.

il est possible d'utiliser un film isolant composé de sio2 ou analogue en tant que masque à la place du film conducteur.
an insulator film made of sio2 or the like may be used as the mask instead of the conductive film.

audie61 prend acte du fait que najib reconnait la necessité d'utiliser les médias alternatifs:
audie61 appreciates that najib has recognized the need to use alternative media:

on peut également envisager d'utiliser un film opaque si on désire ne privilégier que la fonction "résistance au fluage".
an opaque film can alternatively be used within the scope of the invention if it is desired to allow only the creep strength function for the insert.

on pourra utiliser un papier, un carton, un film synthétique, un support non tissé ...
it will be possible to use a paper, a cardboard, a synthetic film, a non-woven base material, or the like.

l'impulsion laser pourrait également pousser les molécules, et on pourrait utiliser un film pour mesurer leur réaction.
the laser pulse could also prod the molecules and use the movie to measure how the molecule responds.

la carte de câblage imprimé flexible utilise un film de protection qui comprend
the flexible printed wiring board uses a coverlay film which has

de préférence, la couche filtre utilise un film à cristaux liquides cholestériques.
the filter layer preferably uses a cholesteric liquid crystal film.

ce procédé consiste à utiliser un film thermostable servant d'auxiliaire de fabrication et, au moins partiellement, d'emballage final du produit de boulangerie
a heat stable film is used as a processing aid and as at least a portion of a final package for the dough product

l'invention concerne spécifiquement un film de nanodiamant qui peut être produit de façon simple sans avoir à utiliser un grand appareil
specifically, a nanodiamond film, which can be simply produced without the need to use a large apparatus, is disclosed