Hai cercato la traduzione di la nomme da Francese a Inglese

on la nomme 'tier 0' dans enum.
;the registry:the registry is the manager of a national enum zone.

on la nomme à ce stade "liqueur sursaturée".
description of the preferred embodiments according to fig.

en 1620, un texte la nomme «maison noble de la mothe».
at the entrance to the village stands a house with truncated towers (private property) which in 1620 was referred to as the « noble house of mothe ».

en septembre 1999, le premier ministre jean chrétien la nomme gouverneure générale.
in september 1999 prime minister jean chrétien appointed clarkson governor general.

commençons avec la mongolie, ou comme certains la nomme, la mine-golie.
we can start with mongolia, or as some call it, mine-golia.

[15] comme la nomme david gascoyne dans l’un de ses carnets.
[15] as gascoyne terms it in one of his notebooks.

en avril 2002, le premier ministre la nomme sous-ministre du patrimoine canadien.
in april 2002, the prime minister appointed ms. larocque deputy minister of canadian heritage.

on la nomme ambassadrice culturelle du canada en 1981 et ambassadrice de la culture québécoise en 1986.
she was named canadian cultural ambassador in 1981, and québec cultural ambassador in 1986.

en 1996, le gouvernement libéral la nomme au poste de consul général canadien à los angeles.
then, in 1996, campbell was appointed consul general to los angeles by the chretien government, a post in which she remained until 2000.

craignant peut-être de perdre mme derick, le conseil la nomme professeure de botanique morphologique.
perhaps because they were afraid of losing derick, the board appointed her professor of morphological botany.

en 1938, la canadian car and foundry company (can-car) la nomme aéronauticienne en chef.
in 1938, canadian car and foundry company (can-car) appointed dr. macgill as chief aeronautical engineer.

on reconnaît bientôt ses talents de femme d’affaires puisqu’en 1672 on la nomme dépositaire.
her talents as a business woman were soon recognized, since in 1672 she was appointed depositary.

cette même année, le national art council la nomme la «red head la plus belle du monde».
that same year, the national art council named her the "world's most beautiful redhead.

À deux reprises, soit en 1957 et en 1961, le magazine liberty la nomme une des dix femmes les plus élégantes du canada.
on two occasions, in 1957 and 1961, liberty magazine named her as one of the ten most elegant women in canada.

après ces honneurs, le quotidien la presse la nomme personnalité de l'année, dans la catégorie arts et spectacles.
in addition to these honours, the newspaper la presse named her person of the year in the arts and theatre category.

elle détient des diplômes honorifiques des u. de toronto et de regina, tandis que le royal conservatory la nomme membre honoraire en 1994.
she held honorary degrees from the universities of toronto and regina, and the royal conservatory made her an honorary fellow in 1994.

promotion de pampelune, en tant que première ville du chemin, comme la nomme aimeri picaud dans le libro sancti jacobi du codex calixtinus.
the promotion of pamplona as the first town on the route, as aimeri picaud called it in the liber sancti jacobi of the codex calixtinus.

elle remporte l'élection et en 1976 le premier ministre pierre trudeau la nomme à son conseil des ministres au poste de ministre du sport amateur.
she was elected, and in 1976, prime minister pierre trudeau recommended her appointment to cabinet, as minister of amateur sports.

en 1967, le premier ministre lester b. pearson la nomme présidente de la commission royale d'enquÊte sur la situation de la femme au canada.
in 1967 pm lester pearson appointed her chairman of the royal commission on the status of women in canada.

en 1995, le gouvernement du canada la nomme commissaire afin qu'elle enquête sur certains événements qui se sont produits à la prison des femmes de kingston, en ontario.
in 1995, the government of canada appointed her as commissioner to conduct an inquiry into certain events at the prison for women in kingston, ontario.