Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
truvada dans la prep :
truvada for prep:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prep, c'est quoi ?
la prep, c'est quoi ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu’est-ce que la prep?
what is prep?
Ultimo aggiornamento 2023-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faciliter l’accès à la prep
facilitating access to prep
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
27% ont utilisé la prep et la tar
27% involved the use of prep and art
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prep semble sécuritaire et bien tolérée
prep appears to be safe and well tolerated
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
48% ont utilisé la prep par elle-même
48% involved the use of prep by itself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le counseling sur la prep devrait inclure :
counselling on prep should include:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brochure éducationnelle sur la prep destinée aux prescripteurs :
prep educational brochure for prescribers:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel est le meilleur contexte pour la prestation de la prep?
what is the best setting for prep delivery?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prep s’est avérée généralement sécuritaire et bien tolérée.
prep was generally safe and well tolerated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combien de personnes, et lesquelles, veulent utiliser la prep?
how many people, and who, want to use prep?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelles sont les préoccupations associées à la prep quant à la sécurité?
what are some of the safety concerns associated with prep?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-il faisable d’intégrer la prep dans des services existants?
is it feasible to integrate prep into existing services?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel est le rôle des fournisseurs de services dans la mise en œuvre de la prep?
what is the role of service providers in prep implementation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prep est coûteuse: truvada coûte entre 700 et 1000$ pour un mois.
prep is expensive and a month-long course of truvada costs between $700 and $1000.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans quelle mesure les gens sont-ils capables de bien prendre la prep chaque jour?
how well are people able to take prep every day?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter la prep à la pratique – où en sommes-nous dans la mise en œuvre?
moving prep into practice – where are we with implementation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'adoption de la prep et de la tar au cours de l'étude a été importante.
uptake of prep and art in the study has been high.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que la prep est destinée à remplacer les condoms et les autres méthodes de prévention du vih?
is prep intended to replace condoms and other ways of preventing hiv?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: