Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la technologie à portée de bras
share technology within arm's reach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie à portée de la main
technology at your disposal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et la technologie est à portée de main.
and the technology is at hand.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orange business services met la technologie nfc à la portée de toutes les entreprises et collectivités locales
orange is one of the main european operators for mobile and broadband internet services and, under the brand orange business services, is one of the world leaders in providing telecommunication services to multinational companies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie améliorée profite à toutes les étapes du processus.
to this end. the first pavers have been sold to customers in several countries (e.g.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le biocarburant n'est pas à la portée de toutes les nations.
le biocarburant n'est pas à la portée de toutes les nations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie met un pouvoir entre les mains des gens.
technology is putting power in the hands of the people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie met le pouvoir entre les mains des peuples.
technology is putting power into the hands of the people.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie
the science
Ultimo aggiornamento 2011-04-01
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
aperçu de toutes les technologies ...
drilling overview of all technologies ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie;
their technology;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la technologie à l'échelle de l'attoseconde se démarque dramatiquement de toutes les technologies optiques précédentes.
attosecond technology is a radical departure from all the optical (and collision) technology that preceded it.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la technologie est la pierre angulaire de toutes les réalisations qu'entend mener à bien le département.
16. technology was the linchpin of all that the department intended to accomplish.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Équipé de la technologie liquidskin, star est un concentré de toutes les meilleures solutions qui sont disponibles sur le marché.
merged with liquidskin technology, star incorporates all the best solutions available on the market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, grâce aux progrès de la technologie, les outils de production multimédia deviennent à la portée de tout le monde.
further, advances in technology have brought tools for the creation of digital multimedia to the desktop, giving easy availability to all.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cyberespace, où tous les endroits, toutes les langues et toutes les cultures sont à portée de toutes les mains, c'est là où nous nous sentons chez nous.
cyberspace, where every place, every language and every culture is available to us, is where we feel at home.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• accélérer la remise de la technologie entre les mains des premiers intervenants et des autres autorités opérationnelles;
• accelerating technology into the hands of the first-responders community and other operational authorities; and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aujourd’hui, la technologie a fait des progrès et les fabricnats disposent d’échantillons témoins permettant le dépistage de toutes les variantes.
now, technology has advanced and the manufacturers have test panels available that would allow for detection of all the clades.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutes les fanfreluches de la technologie vous étonneront.
all the bells and whistles-- the technology will amaze you!
Ultimo aggiornamento 2012-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conférence sur la technologie de l’arctique :: nouvelles :: port de belledune
arctic technology conference :: news :: port of belledune
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
