Hai cercato la traduzione di lacie da Francese a Inglese

lacie
lacie

lacie (11)
jaybird (11)

utilisation par défaut de dhcp sur les périphériques lacie.
use dhcp by default on lacie devices.

en 1995, lacie gagne des récompenses pour le design industriel pour chacun de ses produits.
by 1995 lacie had won awards for industrial design for every external storage product they introduced.

wuala a été acquis par lacie 2 ans après sa création et il a été totalement auto-financé .
wuala was acquired by lacie 2 years after its creation and it was totally self-funded.

ce sont neil poulton et christophe pillet, alors employés de philippe starck et futurs designers de lacie qui mènent le projet.
neil poulton and christophe pillet, then starck employees and both future lacie designers, ran the projects.

les 5.5 ont créé une clé usb en forme de clé pour la marque lacie. cette clé est maintenant habillée aux couleurs de la france.
the 5.5 team has created a usb key in the shape of a door key – and bearing the colors of the french flag – for the lacie brand.

ces dispositifs sont essentiellement externe disques durs qui sont hors tension de la puissance du port usb. rendu populaire par lacie, ces appareils sont le summum de la portabilité et le stockage des données.
these devices are essentially external hard disk drives which are powered off of the usb port power. made popular by lacie, these devices are the ultimate in portability and data storage.

http://www.amazon.com/lacie-external-firewire-interfaces-300770/dp/b00064fxti
http://temptation-cure.galeon.com

en outre, il existe plusieurs fournisseurs de mémoires externes non intégrés tels que lacie, freecom, buffalo et iomega, qui dépendent des fabricants visés ci-dessus pour leur approvisionnement en lecteurs de disque dur.
in addition, there are several non-integrated esd suppliers such as lacie, freecom, buffalo and iomega, which depend on the hdd producers to supply them with hdds.

== fiche technique ==* réalisation : lee friedlander* scénario : lee friedlander, robin greenspan, lacie harmon* durée : 80 minutes== distribution ==* robin greenspan : robin* lacie harmon : lucie* mink stole : la mère de robin* dom deluise : gabriel* katherine randolph : audrey* lauren maher : cass* gina devivo : robin à 14 ans* shannon perez : robin à 6 ans* dominic ottersbach : l'assistance de gabriel* sara bareilles : la chanteuse==autour du film==le film est basé sur l'histoire vraie de robin greenspan et lacie harmon, les deux actrices mais aussi coscénaristes du film.
==credits==* robin greenspan...robin* lacie harmon ... lacie* mink stole ... robin's mother* dom deluise ... gabriel* katherine randolph ... audrey* lauren maher ... cass* gina devivo ... robin at age 14* shannon perez ... young robin at age 6* dominic ottersbach ... gabriel's assistant* julie briggs ... dr. katherine* peter ente ... robin's father* graham t. mcclusky ... parents friend* skye emerson ... bartender* jessica golden ... laura, drunk girl in bar* lynn a. henderson ...