Hai cercato la traduzione di lactobacilli da Francese a Inglese

lactobacilli felins a activite probiotique
feline probiotic lactobacilli

role of lactobacilli in maternal and perinatal health
circadian oscillation of clock genes in humans and resetting by environmental cues

article hygiÉnique comprenant des lactobacilli dans un support hydrophile
sanitary article comprising lactobacilli in a hydrophilic carrier

comprimés multicouchés contenant des microorganismes probiotiques comme lactobacilli ou bifidobacteria
multilayered tablet comprising probiotic microorganisms such as lactobacilli or bifidobacteria

procedes d'utilisation de lactobacilli probiotiques chez des animaux de compagnie
methods of use of probiotic lactobacilli for companion animals

lactobacilli pour augmenter l'absorption de mineraux par des cellules intestinales
lactobacilli to increase absorption of minerals by intestinal cells

produit alimentaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des lactobacilli.
a food product according to any preceding claim comprising lactobacilli.

l'invention concerne finalement des sondes destinées à dépister des lactobacilli dans des échantillons biologiques
the invention also provides probes for the detection of lactobacilli in biological samples

l'invention concerne finalement des sondes destinées à dépister des lactobacilli dans des échantillons biologiques.
the invention also provides probes for the detection of lactobacilli in biological samples.

traitement des boues et des déchets contenant des sulphates et des métaux lourds par des bactéries réduisant les sulphates et des lactobacilli
treatment of mud and waste containing sulphates and heavy metals by sulphate-reducing bacteria and lactobacilli

souches de lactobacilli ayant une activité inhibitrice des microorganismes pathogènes et méthodes pour induire et maintenir une telle activité dans les cultures de lactobacilli
lactobacilli strains having inhibitory and/or microbicidal activity against pathogenic microorganisms and a method for inducing and keeping said activity in lactobacilli cultures

procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les lactobacilli comprennent lactobacillus plantarum et/ou lactobacilli brevis.
process according to claim 13 characterized in that the lactobacilli comprise lactobacillus plantarum and/or lactobacilli brevis.

l'invention concerne des procédés d'utilisation de bactéries probiotiques du genre lactobacilli chez des animaux de compagnie.
according to the present invention there are provided methods of use in companion animals of probiotic bacteria of the genus lactobacilli.

cette molécule présente une propriété anti-vih à une concentration faible mais acceptable, elle est non mutagène et ne nuit en rien au créneau commercial des lactobacilli
it possesses anti-hiv property at a tolerably low concentration, is non-mutagenic and does not harm the niche of lactobacilli

selon la présente invention, des lactobacilli capables de produire ce glucane à l'aide de cette nouvelle glucosyltransférase peuvent être utilisés comme un probiotique ou un symbiotique
according to the invention lactobacilli capable of producing this glucan using the novel glucosyltransferase can be used as a probiotic or symbiotic

selon la présente invention, des lactobacilli capables de produire ce glucane à l'aide de cette nouvelle glucosyltransférase peuvent être utilisés comme un probiotique ou un symbiotique.
according to the invention lactobacilli capable of producing this glucan using the novel glucosyltransferase can be used as a probiotic or symbiotic.

l'invention concerne des souches de lactobacilli capables de réduire ou de bloquer des cytokines pro-inflammatoires, et de produire des cytokines anti-inflammatoires
strains of lactobacilli having the ability to reduce or block pro-inflammatory cytokines and also to induce anti-inflammatory cytokines are disclosed

procédé selon la revendication 1, dans lequel, ensemble avec le propionate minéral, la viande est inoculée avec une bactériocine dériivée de pediococcus acidilactici en une quantité qui inhibe pediococci, lactobacilli et streptococcus .
the method of claim 1 wherein along with the inorganic propionate salt, the meat is inoculated with a bacteriocin derived from pediococcus acidilactici into the meat in an amount which inhibits pediococci , lactobacilli and streptococcus .

l'invention concerne une boisson destinée à des activités sportives, laquelle en plus des additifs classiques contient des lactobacilli viables ayant un effet positif sur la muqueuse intestinale humaine.
the invention describes a sports drink, which in addition to conventional additives contains viable lactobacilli having a positive effect on human intestinal mucosa.

l'invention concerne des souches de lactobacilli capables de réduire ou de bloquer des cytokines pro-inflammatoires, et de produire des cytokines anti-inflammatoires.
strains of lactobacilli having the ability to reduce or block pro-inflammatory cytokines and also to induce anti-inflammatory cytokines are disclosed.