Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laisse tomber
just ignore it
Ultimo aggiornamento 2020-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laisse tomber.
forget it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laisse tomber !
drop it!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laisse tomber les armes !
drop your weapons!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non, laisse tomber!
- no, forger it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors, on laisse tomber les édulcorants?
so, should we give up sweeteners?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si la démarche réussit, on laisse tomber les accusations.
on successful completion of the alternative process, the accused's charges will be dropped.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
franco laisse tomber les jeux [06-18 16:18]
dark horses face genuine challenge [08-11 20:39]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on sauve les profits, on laisse tomber les êtres humains.
profits are saved, but human beings are left to suffer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a laissé tomber les provinces.
it has let the provinces down.
Ultimo aggiornamento 2014-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tout laisser tomber
pull the plug on this whole thing
Ultimo aggiornamento 2021-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour laisser tomber les objets dans le conteneur
to allow the objects to fall into the container
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simplement laisser tomber
just leave it alone
Ultimo aggiornamento 2019-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai presque laissé tomber les assiettes.
i almost dropped the plates.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils ont laissé tomber les prochaines générations du pays.
they let the future generations of this country down.
Ultimo aggiornamento 2014-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laisser tomber quelqu'un
to ghost on someone
Ultimo aggiornamento 2022-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est notoire que ces agences ont laissé tomber les investisseurs.
there is widespread recognition that rating agencies have let down investors.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: