Hai cercato la traduzione di laitages da Francese a Inglese

laitages
milk products

fromage, lait entier, laitages entiers ;
cheese, whole milk, whole-milk dairy products

il ne s’agit pas de supprimer tous les laitages.
we have never said to forget completely dairy products. it’s just a matter of quantity.

fromage, lait entier, laitages entiers, yaourt, chocolat
cheese, whole milk, whole-milk dairy products, yogurt, chocolate

même la crème, les laitages sont douteux, ils doivent être testés.
cream and dairy products, too, are suspect, and must be tested.

la quantité de lait et de laitages qui occasionne des symptômes est très variable.
the quantity of milk and dairy products that leads to symptoms of intolerance varies widely.

refroidissement de cellules pour conserver viande, laitages, fruits et légumes;
cooling of cellars to preserve meats, dairy produce, fruits and vegetables;

je ne mange pas de produits animaux, ni miel, ni oeufs, ni laitages.
non mangio il burro, il formaggio, le uova, o il miele - i don't eat butter, cheese, eggs, or honey.

. du 5 au 7 octobre, festival des bergers, foire, laitages, activites pour
on october 5-7, shepherds' festival , activities for the entire family. evening tribute to

c’est aussi le cas des graisses du lait mais aussi de tous les laitages non fermentés.
this also applies to milk fats as well as all non-fermented milk products.

Évitez les laitages (produits laitiers) non pasteurisés, notamment la crème glacée.
avoid unpasteurized dairy products and ice cream.

demande croissante de lait biologique les deux dernières années ont vu croître la demande de lait et de laitages biologiques.
high demand for organic milk the demand for organic milk and milk products increased during the last two years.

boissons, vins, laitages, surgelés, pate produits en boite, produits pour le camping, etc.
drinks, wine, dairy and milk products, frozen food, pasta, boxed products, products for the campsite, etc.

des milliers de goûters (fruits frais, cakes, laitages) servis après la douche,
thousands of snacks (fresh fruit, cake, dairy product) served after shower time,

- dieu soit loué ! dit la mère. je pourrai désormais faire des laitages, du beurre, du fromage.
thank heaven, said she. now we shall have plenty of milk, and butter, and cheese on the table.

parmi ceux-ci, les polyoléfines sont largement utilisées comme matière première pour fabriquer des récipients destinés à contenir des laitages.
among the latter, polyolefins are widely employed as raw material for manufacturing receptacles intended to contain dairy products.

les premiers incluent la croissance de la population mondiale et la modification des modes de consommation alimentaire, souvent en faveur de régimes plus riches en viandes et en laitages.
demand-related factors include global population growth and changing food consumption patterns, often towards diets richer in meat and dairy.

la demande des consommateurs pour de la viande fraîche ou transformée, du lait, des oeufs, des laitages attend toujours d'être satisfaite.
consumer demand for fresh and processed meat, for milk, eggs and processed dairy products is waiting to be satisfied.

la haute galilée acceuille de nombreux fabricants de fromages qui nous fournissent des laitages et des fromages de chèvre de très grande qualité, frais ou affinés aux saveurs traditionnelles, voire originales.
the upper galilee is home to a number of excellent cheesemakers who supply pausa with high quality dairy and goat cheeses, young or cured cheeses with tastes ranging from traditional and classic, to fresh and original flavors.

cafés nespresso, thés mariage frères, jus de fruits, laitages, fruits frais, croissants, pain, beurre et sélection de confitures artisanales.
coffees nespresso, teas mariage frères, fruit juice, yoghurt, fresh fruits, croissants, bread, butter and jams.