Hai cercato la traduzione di laprospérité da Francese a Inglese

laprospérité est un concept dynamique.
prosperity is a dynamic concept.

la croissance des transports va de pairavec la croissance économique et laprospérité.
growth in transport goes hand in handwith growth in the economy and in ourprosperity.

la taille de la population joue un rôle clé dans laprospérité des régions insulaires et ultrapériphériques
population size key to success of outermost regionsand islands

il s’agit de consolider la base pour la paix, la liberté, la démocratie et laprospérité en europe.
it is a matter of consolidating the foundations of peace, freedom, democracy and welfare in europe.

laprospérité de cette colonie agricole ne cessa de s’accroître jusqu’à la dispersion des acadiens en 1755.
the prosperity of this agricultural settlement continued to grow until the expulsion of the acadians in 1755.

en plus des argumentshumanitaires, il est évident que la paix et laprospérité de la future europe dans le mondesont liées au progrès et à la sécurité des autrespays.
besides theobvious humanitarian arguments, it is alsowell understood that europe’s peaceful andprosperous future in the world is linked to theprogress and security of others.

le conseil est conscient de la gravemenace que le trafic de cocaïne dans et à traversl’afrique occidentale pose à la stabilité et à laprospérité de ces régions.
taking the environment into accountin the other policies

laprospérité à long terme des entreprises canadiennes renforcera le rôle quejoue le canada sur la scène mondiale et aidera à créer de nouveaux débouchés et des emplois de grande qualité aux canadiens de toutes les régions du pays.
ensuring the long-term prosperity of canadian businesses will strengthen canada’s position on the world stage and help to create new opportunities and high‑quality jobs for canadians in all regions of the country.

lastratégie europe 2020 appelle à investir dans les compétences etdans l’enseignement etla formation tout aulong dela vie afin debâtir une union oùrègnent laprospérité etl’inclusion de tous les citoyens.
the europe 2020 strategy demands investment in skills and lifelong education and training to build an inclusive, prosperous eu.

la commission a élaboré unestratégie afin que la région russe de kaliningrad, qui va devenir une enclave ausein de l’union élargie, puisse bénéficier de laprospérité accrue de ses voisins.
from an economic point of view, enlargementwill increase the size of the single market, inwhich non-member countries and their exporters will encounter a single set of tariffsand a single set of trade rules and administrative procedures.

deux facteurs ruinèrent cependant les projets de truscott et de green. laprospérité soudaine qu’avaient connue les États-unis et le canada au milieu des années 1830 tirait déjà à sa fin en 1837.
two factors checked the plans of truscott and green.

l’ue est disposée à être une foisencore aux côtés du nouveau gouvernement iraquienet de la population iraquienne dans les efforts qu’ilsaccomplissent pour apporter la paix,la stabilité et laprospérité à un iraq indépendant et souverain.
the european council calls on all palestinian politicalforces to engage in a national dialogue aimed primarily at putting an end to inter-palestinian confrontationand establishing law and order. it calls on the palestinian government to cooperate with the president ofthe palestinian authority to achieve this,includingthrough the disarmament of groups engaged in violence and terror.

dans un contexte où chaque étape de la chaîne de valeur peut être localisée n'importe où dans lemonde, en fonction de l'endroit où une activité peutêtre exécutée le plus efficacement et liée aux autresstades de la production, le défi consiste à faire ducanada la destination de choix pour les activités à valeur élevée, essentielles à l'amélioration de laprospérité de canadiens. table des matières
in a world in which each stage of the value chain can be located anywhere in the world based on where it can be performed most efficiently and linked up to the other stages of production, the challenge is to make canada the location of choice for those high-valued activities that are essential to improving the prosperity of canadians.