Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
niranjana, une blogueuse indienne qui vit au canada a lu le paradis retrouvé de halldor laxness, mais elle est déçue.
niranjana, an indian blogger in canada read ‘paradise reclaimed’ written by halldor laxness however results in feeling of disappointment.
halldór kiljan laxness, né halldór guðjónsson, (reykjavik – ) est un célèbre écrivain islandais du .
halldór kiljan laxness (; born halldór guðjónsson; 23 april 1902 – 8 february 1998) was a twentieth-century icelandic writer.
ce jour marque aussi la naissance ou la mort, d'écrivains comme druon, k. laxness, nabokov, pla ou mejía vallejo.
this same day, writers such as druon, k. laxness, nabokov, pla and mejía vallejo were born.
halldór laxness, l'auteur islandais, travailla là sur le premier roman islandais moderne : "vefarinn mikli frá kasmír".
halldór laxness, the icelandic author and nobel prize winner, worked here on the first modern icelandic novel, "vefarinn mikli frá kasmír".
ce 23 avril marque aussi la naissance, ou la mort d’éminents écrivains comme maurice druon, k. laxness, vladimir nabokov, josep pla ou manuel mejía vallejo.
it is also the date of birth or death of other prominent authors such as maurice druon, k.laxness, vladimir nabokov, josep pla and manuel mejía vallejo.
dans son roman, peuple indépendant, votre auteur récipiendaire du prix nobel, halldór laxness, dit de son personnage bjartur qu'il se maintient en vie durant un blizzard en se récitant tous les poèmes qu'il ait jamais lus, entendus ou composés lui-même.
in his novel, independent people, your nobel prize-winning author, halldór laxness, tells of his character bjartur keeping himself alive during a blizzard by reciting every piece of poetry he has ever read, heard, or composed himself.
