Hai cercato la traduzione di le bra da Francese a Inglese

le bra est constitué de sept équipes.
the aro is comprised of seven different teams.

le bra dispose de processus de gouvernance appropriés.
there are appropriate governance processes in place in the aro.

le bra est situé à halifax, nouvelle-Écosse.
the aro is located in halifax, nova scotia.

le bra a en outre participé à deux enquêtes importantes.
as well the regional office was involved in two important inquiries.

* pays non desservis sur le bra mais participant à certains projets
* non-rba countries collaborating on some initiatives

le bra comprend un support de batterie, une fente et une bande diélectrique
bra comprises a battery holder, a slot, and a dielectric band

des moyens de conversion comprenant la deuxième pièce de transmission agissent sur le bra s principal
according to the invention, conversion means act on the main arm, said conversion means comprising the second transmission component

le bra avait fourni une liste des questions d’évaluation à poser au cours de ces examens.
aro had provided a list of evaluation questions to be addressed in the reviews.

a cette fin, le bra a fixé plusieurs objectifs spécifiques s'agissant de parvenir à un développement humain durable.
to meet them, rba has set several specific regional targets for achieving sustainable human development.

17. en 1996, le bra a introduit un module de consultation du secteur privé dans le cadre des tables rondes concernant le congo et la sierra leone.
in 1996, rba introduced a private sector consultation module in round table conferences for the congo and sierra leone.

données administratives sachant qu’il doit rendre des comptes, le bra a établi une base de données nationale contenant des renseignements sur les participants aux programmes.
administrative data in recognition of its accountability requirements, the aro established a national database that includes information on program participants.

9. en 1996, le bra s'est employé activement à aider 23 pays à mettre en oeuvre des politiques et des programmes visant à éliminer la pauvreté.
in 1996, rba actively supported 23 programme countries in implementing policies and programmes which are instrumental in eradicating poverty.

le bra a fait beaucoup de progrès pour encourager les signataires des ebr à présenter les données exigées sur les programmes en vue de l’évaluation des répercussions de l’initiative des ebr.
the aro has made considerable progress in encouraging rba-holders to submit the program data required to assess the impact of the rba initiative.

le fléchissement du taux d’extraction apparaît clairement pour le bra et pour le brap, même si le brap continue plus ou moins à se maintenir (tableau 7).
the decline in the rate of extraction is evident for rba and rbap even though rbap maintains some control of the process (table 7).

ce chiffre confirme le dynamisme croissant avec lequel le bra s'emploie à mobiliser des ressources à des fins spéciales et montre que ce dernier n'a cessé de progresser à cet égard depuis le début du cycle.
this confirms the growing dynamism of rba in mobilizing non-core resources and the steady progress made in this area over the cycle.

les résultats sont divers, le bra signalant des initiatives visant à renforcer les structures et la coordination, tandis que le rapport du brecei met l'accent sur une meilleure disponibilité des informations nécessaires à la mise en place de systèmes modernes de gestion de base de données.
results ranged from initiatives in rba designed to improve structures and coordination, to an emphasis within rbec on improved availability of data through the establishment of upgraded database systems.

c' est également là la raison pour laquelle la commission propose que les deux réseaux de coopération existants soient maintenus, à savoir le bc-net et le bra, compte tenu de la nécessité qu' ont exprimée les pme de devoir rechercher un partenaire de diverses façons, en fonction du degré de complexité de la coopération qu' elles souhaitent établir.
that is also the reason why the commission proposes to maintain the two existing cooperation networks, in other words bc-net and bra, bearing in mind the need expressed by smes to search for partners in various ways depending on the degree of complexity of the cooperation sought.