Hai cercato la traduzione di le hasard fait bien les choses da Francese a Inglese

le hasard fait hien les choses
the imago metropolis pro

vendredi 13 hm (le hasard fait bien les choses).
making it happen is the hard part.

madame la présidente, le hasard fait parfois bien les choses.
madam president, chance occasionally organises things rather well.

la nature fait bien les choses.
la nature fait bien les choses.

pannella (ni). — monsieur le président, le hasard fait bien les choses.
pannella (ni). — (fr) mr president, coincidence sometimes organizes things well.

monsieur le président, le temps fait bien les choses.
mr. speaker, time has a way of arranging things.

l'histoire budgétaire fait bien les choses.
we need 20 million.

mais attention, uniquement pour cette directive! comme le hasard fait bien les choses!
mark you. just for this directive, because by chance that produces the desired result.

si on fait bien les choses, on sera champion.
if we do things right, we will be champions.

au nom du groupe ppe. - monsieur le président, le hasard fait souvent bien les choses.
mr president, chance often has a hand in things.

le modèle uf6800 4k uhd de lg fait bien paraître les choses.
the lg uf6800 4k uhd makes everything look good.

pour ce qui est du projet croate, le hasard a aussi bien fait les choses.
for the croatia project, serendipity also played a part.

mettons bien les choses au clair.
let us get the facts straight.

eh bien, les choses se sont détériorées.
well things began to deteriorate.

comme le hasard fait bien les choses, terry le queutard l'observe depuis le bosquet derrière elle.
as chance would have it, terry the fucker sees her, from the bosque behind her, with his dick in the hand!

-- faisons bien les choses, répondit conseil.
"i'll go all out," conseil replied.

eh bien les choses vont de mieux en mieux.
jeez, things just keep getting better.

le hasard fait parfois beaucoup mieux les choses que ne le fait la logique politique de l' europe.
things sometimes happen better by chance than by europe 's political logic.

quantité d’organisations publiques font bien les choses.
many public organizations do things well.

monsieur le président, madame le ministre, monsieur le commissaire, chers collègues, on peut bien dire que le hasard fait bien les choses.
mr president, mrs neyts-uyttebroeck, ladies and gentlemen, we could actually say that we have had a stroke of luck.