Hai cercato la traduzione di le homme da Francese a Inglese

le homme de feu
the fire man

connaissez-vous l'homme?/connaissez-vous le homme?
do you know the man?

je ne connais pas l'homme./je ne connais pas le homme.
i do not know the man.

ils doivent se battre avec les diables pour le contr ô le d'homme.
they must fight the devils for control of man.

par conséquent, le "homme" est compris pour être la somme total de toutes les vertus.
therefore, "man" is understood to be the sum total of all virtues.

or, l’actuelle commission des droits le l’homme n’est pas un outil efficace.
the current human rights commission is not an effective instrument.

ceci peut empêcher la formation ou l'endurcissement du stéréotype concernant le rôle de la femme et le l'homme.
this can counteract the creation and consolidation of stereotypes regarding the roles of women and men.

la légende historique l'a eu que le homme-dieu grec hercule avait essayé de prendre aornos et avait échoué.
historical legend had it that the greek man-god hercules had tried to take aornos and failed.

il faut immédiatement mettre un terme à ces parodies de procès menées contre les opposants et les nations unies doivent nommer un rapporteur spécial des droits le l'homme.
show trials against opposition leaders must be stopped immediately, and the united nations must appoint a special human rights rapporteur.

belmiro mendes de azevedo, né le à marco de canaveses au portugal, est un entrepreneur portugais classé par le magazine "forbes" comme le homme plus riche de la planète.
belmiro mendes de azevedo (born 17 february 1938 in tuias, marco de canaveses) is a portuguese entrepreneur, ranked by forbes as the 605th richest person in the world (2008), as well as the 2nd richest in portugal, with an estimated wealth of us$2 billion.

il n' est pas admissible de partager les rôles: vous mèneriez une politique à la metternich, et en ce qui concerne les droits le homme, on laisserait la compétence aux radoteurs du parlement européen.
we cannot have the roles divided up in this way: you practice politics à la metternich and let the windbags in the european parliament be responsible for human rights.

la science sociale de notre temps, d'accord avec l'expérience, développe et précise cette vérité en constatant que «le homme est un être social».
social science of today, making use of the lessons of experience, develops and clarifies this truth stating, “man is a social being.”

lorsqu'en 1793 la convention eut proclamé les droits le l'homme, les femmes perspicaces s'aperçurent bien que ce n'était que des droits des hommes qu'il était question.
when the assembly proclaimed “the rights of man” (les droits de l’homme), in 1793, she promptly recognized that they were only rights of men.

"construire sont une grande cave spacieux et bien aérés et le remplir avec de nombreuses belles bouteilles, dont certaines sont disponibles, tandis que d'autres encore, il va chercher le soir de printemps, été, automne et d'hiver avec délectation, tandis que le l'homme sans le vin, les femmes, le chant et la pensée de son soi-disant pour vivre dix ans de plus que vous. "
"build are a large, spacious and well ventilated cellar and fill it with many beautiful bottles, some of which are available, while others again, it will look for spring, summer, autumn and winter evenings with relish, while the man without wine, women, song and sound thinking, allegedly to live ten years longer than you. "