Hai cercato la traduzione di le lumiere da Francese a Inglese

composition de resine destinee a un dispositif reflechissant le lumiere et dispositif reflechissant la lumiere
resin composition for light reflector and light reflector

celles-ci se libérent sur la toile au degré maximum de leur vibration comme empreintes indistinctes qui affleurent de la mémoire et se coagulent en une image musicale qui outre que visuelle est à l'enseigne de cette recherche de synthése optique qui caractérise grande partié des oeuvres de d'emanuele. ainsi est le couleur, en continuelle et suggestive relation avec l'intensité lumineuse qui dans le cas de cet artiste, entre en jeu sur le forme, dilatant sur elle sans jamais le refroidir dans le pigmentation, permettant de créer avec le paysage naturel un lien émotionnel fonde' sur le durée du temps. du chaos chromatique médiéval dans lequel le paysage sert d'ornement à le couleur humaniste en prospective que délimite le paysage "a distance" avec des valences symboliques, au naturalisme du 15° siècle dans lequel le couleur manifeste' par le lumièrè est un instrument de le penseé et d'un programme conceptuel, avec les impressionistes les vibrations de le couleur et de le lumieré s’identifient avec l'energie meme de la nature qui est émotion.
they hover about the painting-to the top of their vibrations-like marks which re-emerge vague from memory, and gel in a musical more than visual image: this is the search of optical synthesis vhich characterizes a large part of d'emanuele's works. in this artist coloure are in a continuous and attracting luminous intensity; they come into play over the shape, spreading over it without dissolving it in the pigment, allowing the creation of an emotional link with the natural 1andscape based on the duration of the time. from the medieval chromatic chaos (where the lanscape is an ornament to the humanistic colour in perspective, which traces the outline of the landescape in the distance with simbolic values) to the sixteenth-century naturalism where colour, showed by light, colour is an instrument of thought and of a conceptual project; with the impressionists, the vibrations of colour and light identify themselves with the energy itself of nature, which is emotion.