Hai cercato la traduzione di le moteur est à rotor noyé da Francese a Inglese

pompe avec moteur électrique à rotor noyé
canned motor pump

motopompe à moteur électrique à rotor noyé.
electrically driven motor pump with a flooded rotor.

moteur électrique à rotor noyé pour une pompe
rotor of a canned motor for a canned motor pump

moteur À aimant noyÉ
buried magnet motor

, le moteur de rotor d'humidification
, motor for humidifying rotor

le moteur est doté d'un stator et d'un rotor
the motor has a stator and a rotor

moteur immergé à bobinage noyé
wet motor

pompe avec moteur électrique à rotor noyé ou avec accouplement magnétique
canned motor pump or pump with an encased magnetic coupling

moteur pour presse À injecter, rotor de moteur À aimant noyÉ
motor for injection molding machine, rotor of buried magnet motor

le moteur comporte un stator (1) est un rotor (2) .
1 and 2 respectively represent top and cross-sectional views of a motor according to the invention. the motor comprises a stator (1) and a rotor (2).

la pignonnerie relie le moteur principal et le rotor
the gear assembly connects the main motor and rotor

le moteur 5 comporte également un rotor 11 monobloc.
the motor 5 also comprises a single-piece rotor 11 .

dans le moteur rotatif selon l'invention, le rotor
in the rotary engine according to the invention, the rotor

motopompe à rotor noyé et plaque de montage
wet rotor motorpump with mounting plate

le moteur est un moteur électrique avec un rotor qui tourne autour d'un axe
the motor is embodied as an electric motor which is provided with a rotor that rotates about an axis

dans le moteur représenté, le rotor 12 est logé dans le stator 14.
the motor illustrated has rotor 12 housed within stator 14 .

le moteur comprend un rotor à aimant permanent et un stator électromagnétique
the motor has a permanent magnet rotor and an electromagnetic stator

extracteur centrifuge annulaire à rotor d'agitation noyé
annular centrifugal extractor with embedded stirring rotor

le moteur électrique est couplé fonctionnellement à l'arbre rotor par l'intermédiaire d'un ensemble poulie
the electric motor is operatively coupled to the rotor shaft via a pulley assembly

lorsque le moteur est actionné afin de tourner le rotor, le pointeau est déplacé verticalement sans rotation
when the motor is driven to rotate the rotor, the needle is vertically moved without rotation