Hai cercato la traduzione di le nee da Francese a Inglese

le nee est de 10:1.
the ptr is 10:1.

le nee est de 18:1 en secondaire.
the ptr is 18:1 in secondary education.

le nee est de 14 : 1 dans le secondaire.
secondary level ptr is 14: 1.

le nee est de 22 : 1 dans le secondaire superieur.
the ptr is 22: 1 at upper secondary level.

il y a 54.599 instituteurs de primaire. le nee est de 12:1.
there are 54,599 teachers in primary education. the ptr is 10:1.

le nee est de 32 : 1 en secondaire inferieur et de 37 : 1 en secondaire superieur.
the ptr is 32: 1 in lower secondary and 37: 1 in upper.

le nee est de 28:1 dans le secondaire inferieur et de 45:1 dans le secondaire superieur.
the ptr is 28:1 in lower secondary and 45:1 in upper secondary.

1 677 417 enseignants (dont 88 % de femmes) travaillent a ce niveau. le nee est de 14 : 1.
1,677,417 teachers (88% women) work at this level. the ptr 14: 1.

un deuxième cubesat est en développement: le nee-02 krysaor, nano-satellite amélioré de télédétection pourrait être lancé en 2014.
a second cubesat is being developed: the nee-02 krysaor, an improved remote-sensing nano-satellite could be launched in 2014.

les deux l'ont fait par référendum et même si le nee hollandais, du point de vue juridique, n'a qu'une valeur consultative, politiquement il reste valable.
they both did so by means of a referendum and while legally the dutch 'nee' is only of consultative value, it is nevertheless politically valid.