Hai cercato la traduzione di le nommé da Francese a Inglese

utilisé par le nommé faisal lutfi abdel latif 30
carried by the so-called faisal lutfi abdel latif . 30

veuillez consulter les critères en décrivant pourquoi le nommé mérite ce prix:
please refer to the criteria to describe why the nominee should receive this award:

le 3 mars 2011, le saint-père benoît xvi le nommé évêque de hradec králové .
on march 3, 2011, the holy father benedict xvi named him the bishop of hradec králové.

1er septembre : à sake, le nommé mbonimpa, a été abattu par des éléments de la rcd.
1 september: in sake, a certain mbonimpa was shot by rcd members.

a) une communication concernant le nommé ignace bagilishema, cas soumis au groupe de travail le 16 juillet 2001.
(a) one communication concerning ignace bagilishema, a case which had been submitted to the working group on 16 july 2001.

son numéro de votant est le : 101740814. de ce fait, le nommé willy duchene est écarté de la course électorale.
his voting number is: 101740814. therefore, the named willy duchene is removed from the electoral race.

trois membres du groupe ont été blessés et un quatrième, le nommé amar younes abouch, a été enlevé et détenu du 11 au 25 mars.
three citizens were wounded and one, ammar yunus abbush, was abducted and held from 11 to 25 march before being released.

au paragraphe 2 de cette résolution, le conseil de sécurité a exigé que les taliban remettent sans plus tarder le nommé oussama ben laden aux autorités compétentes.
in the second paragraph of the resolution the security council demanded that the taliban should without further delay turn usama bin laden over to the appropriate authorities.

j'ai l'honneur de vous informer que le nommé halim est logi chez moi gratuitement (vu son cas social actuellement)
chicago le: 24 novembre 2023. objet: a/s lettre explicative i have the honour to inform y ou that the named halim is at home free of charge (given his current social case)

dans le dossier de contenu système windows 8, en créer un nouveau, par exemple avec le nommé programmes (si possible sans accents).
in the folder with contents windows 8 system, create a new one, for example named programs (if possible without accents).

94. par lettre datée du 19 avril 1996, le nommé djiby ali a saisi le procureur de dakar pour se plaindre de coups et blessures de la part de policiers du commissariat de pikine.
94. by a letter dated 19 april 1996, djiby ali filed a complaint with the dakar prosecutor alleging that he had been beaten and injured by officers at the pikine police station.

comme le nommé l'indique, permettez l'option, écrivez un combat, et frappez votre ennemi une fois. la mort instantanée !
as the name says it, enable the option, enter a fight, and hit your foe one time. instant death !

- l'association musulmane d'afrique (ama), dont le responsable est le nommé abdoul momin (mahomet).
- the african muslim association, headed by abdoul momin (mahomet).

les résultats des investigations effectuées indiquent que la personne en question ne se trouve pas dans les régions sous contrôle de l'État mais, selon certaines informations, le nommé mustafa hamza a été vu dans les zones contrôlées par les taliban.
our investigations indicated that the above-named person is not present in the territories under the control of the state of afghanistan, but, according to some reports, mustafa hamza was seen in the territories under the control of the taliban movement.

le réseau catalan - dont une partie a été frappée en 2009 - volait principalement des touristes les passeports qui satisfaisaient les conditions marquées par le nommé "front islamique mondial".
the catalan network - part of it was struck in 2009 - mainly robbed passports to tourists who fulfilled the requirements marked by the call "worldwide islamic front."

20. le 18 août 1998, le nommé mumbere, aide-chauffeur de m. clément, conducteur du véhicule de m. jean mambo, a été touché par balles aux mains et à la jambe droite.
20. on 18 september 1998, a certain mumbere, an assistant to mr. clément, mr. jean mambo's driver, was struck by bullets in the hands and the right leg.

tandis qu'il parlait encore, voici une foule, et à sa tête marchait le nommé judas, l'un des douze, qui s'approcha de jésus pour lui donner un baiser.
while he was still speaking, a crowd approached and in front was one of the twelve, a man named judas.

je pense que c'est un projet d'une organisation non gouvernementale, et j'aimerais savoir une bonne fois pour toutes pourquoi le nommé harris bénéficie d'un tel appui de la part de la communauté.
sometimes i would like to know why mr harris enjoys so much support from the community.

je soussigné aghroum omar président du club sportif amateur asvb blida atteste par la présente que le nommé bentiti dahmane né le 30 août 1995 à houssein dey wilaya d'alger fait partie de l'effectif csa asvb section volley ball en qualité athlète senior n° licence 00964 depuis 2019 jusqu'à ce jour. en foi de quoi la présente attestation lui est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
i, the undersigned aghroum omar president of the amateur sports club asvb blida hereby certify that the named bentiti dahmane born on august 30, 1995 in houssein dey wilaya d 'alger is part of the csa asvb volleyball section staff as a senior athlete n° licence 00964 from 2019 to date. in witness whereof this certificate is issued for all legal intents and purposes