Hai cercato la traduzione di le personnel sera limité aux accès da Francese a Inglese

le financement sera limité aux fonds disponibles.
funding will be limited by the amount of available funds.

• le point 4 sera limité aux zones agricoles.
• point four will be limited to agricultural areas

le personnel sera regroupé au sein de
the staff will come across to

notre personnel sera [...]
our staff will be happy to give [...]

le nombre d'utilisateurs agréés sera limité.
there will be a limited number of authorised users.

idéalement, le nombre d'acheteurs sera limité.
ideally, the number of purchasers would be limited.

le personnel sera fourni par les etats participants individuellement.
personnel will be provided by individual participating states.

le personnel sera appelé à participer à l'exercice.
staff will be involved in the process.

le droit à bénéficier de ces versements sera limité aux producteurs des régions défavorisées.
eligibility for such payments shall be limited to producers in disadvantaged regions.

ce groupe sera limité à dix femmes.
the group will be no larger than 10 women.

le personnel sera nommé avec l’accord du directeur exécutif.
staff shall be appointed in agreement with the executive director.

selon quelles critères le personnel sera-t-il sélectionné ?
how will these people be selected?

tout concours ouvert sera limité aux résidants légaux des États-unis.
consultations are taking place between the immigration program manager and cic headquarters concerning appropriate staffing action in light of projected caseload volumes.

le personnel sera recruté selon l'une des trois modalités suivantes:
staff will be obtained from three sources:

pendant cette période, l’accès aux didacticiels sera limité aux offices.
during this introduction period, access to the tutorials will be limited to offices.

l'impact de l'option 2 sera limité.
the impact of option 2 will be moderate.

l’accès temporaire à la pêche du crabe en 2004 sera limité aux entreprises de pêche principales ayant obtenu un tel accès en 2003.
eligibility for temporary access to the 2004 snow crab fishery will be limited to core enterprises with approved access in 2003.

pendant 5 ans après l’accession, le commerce de détail des engrais chimiques sera limité aux entreprises chinoises.
for 5 years after accession, retail distribution of chemical fertilizers will be limited to chinese companies.

l'accès aux installations de l'institution sera limité aux personnes qui en ont la clé.
all required fire stairs from public-access zones should be located in the public-access zone.

les renseignements seront conservés de façon sécuritaire et l’accès en sera limité aux personnes concernées.
the information will be stored securely and access will be limited to those involved with the project.